DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Microsoft containing временами | all forms
RussianPolish
активное времяczas aktywności
внепроектное времяczas administracyjny
внутреннее время упрежденияwewnętrzny czas realizacji
во время выполненияczasu wykonywania
время блокировкиczas trwania blokady
время в формате UTCUniwersalny czas koordynowany
время внутренней обработкиczas przetwarzania wewnętrznego
время выполненияczas wykonywania
время выполненияczas procesu
время до получения первого байтаczas do pierwszego bajtu
время до получения последнего байтаczas do ostatniego bajtu
время доступа к дискуczas dostępu do dysku
время жизни объектаokres istnienia obiektu
Время и расходыczas i materiały
время молчанияgodziny ciszy
время на исправление ошибокprzydział usterek
время на отсечкеczas odcinka
время настройкиczas przezbrajania
время началаczas rozpoczęcia
время обработкиczas reakcji
время ожиданияlimit czasu
время ожидания "до"czas oczekiwania przed
время ожидания командыlimit czasu polecenia
время ожидания перед выключениемlimit czasu wstępnego zamykania
время ожидания подключенияlimit czasu połączenia
время ожидания "после"czas oczekiwania po
время ответаczas odpowiedzi
время отключенияczas niedostępności
время отработки отказаczas pracy w trybie failover
время переходаczas graniczny
время подготовкиczas realizacji
время подписиczas sygnatury
время последней синхронизацииGOS
время последней синхронизацииGodzina ostatniej synchronizacji
время привязкиczas wiązania
время приложенияczas aplikacji
время производственного циклаczas realizacji zlecenia produkcyjnego
время работы батареиczas pracy baterii
время разработкиczas projektowania
время сервисного обслуживанияzakres usługi
время существованияokres istnienia
время тактаczas taktu
время транспортировкиczas transportu
время транспортировки в дняхdni transportu
время упреждения дляczas realizacji
время упреждения для транспортировкиczas realizacji dostawy
время циклаczas cyklu
дата/время последнего измененияData i godzina ostatniej modyfikacji
дата/время последнего измененияDGOM
добавить метку времениDodaj sygnaturę czasową
запретное времяblokada czasowa
затраченное времяczas, który upłynął
затраченное инклюзивное времяczas włączny, który upłynął
затраченное эксклюзивное времяczas wyłączny, który upłynął
инклюзивное время приложенияwłączny czas aplikacji
костяшка с временем годаtabliczka z porą roku
линейное времяczas liniowy
логика операций со временемanaliza czasowa
льготное времяprolongata
мировое времяZegar światowy
нерабочее времяczas wolny
общее времяczas całkowity
общее время переходаłączny czas graniczny
оплачиваемое времяczas fakturowany
опорное времяczas ramki kluczowej
оставшееся времяdostępność pozostała
отображать время какPokaż czas jako
ошибка во время выполненияbłąd czasu wykonania
проект "Время"projekt typu czas
проект "Время и расходы"projekt typu czas i materiały
рабочее времяCzas pracy
рабочее времяgodziny pracy
реальное времяczas rzeczywisty
резервное времяmargines bezpieczeństwa
резервное время для повторного заказаzapas czasu dla ponownego zamówienia
резервное время для приходаzapas czasu dla przyjęcia
резервное время для расходаzapas czasu dla rozchodu
спрос за время упрежденияpotrzeby w okresie realizacji dostawy
схема управления электропитанием в нерабочее времяplan zasilania bez szczytów
схема управления электропитанием в рабочее времяszczytowy plan zasilania
текущее времяczas bieżący
точка входа, в которой записывается только времяpunkt wejścia uwzględniający tylko czas
управление временемZarządzanie czasem
фильтр операций со временемfiltr analizy czasowej
эксклюзивное время приложенияwyłączny czas aplikacji
элемент управления "Выбор времени"kontrolka selektora godziny