фильм – phrases

Terms containing фильм | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Tajik
cinema	автор сценария фильма	муаллифи сенарияи филм (В. Бузаков)
cinema	анимационный фильм	филми аниматсионӣ (В. Бузаков)
cinema	анимационный фильм	филми тасвирӣ (В. Бузаков)
gen.	бессюжетный фильм	фильми бесюжет
gen.	видовой фильм	фильми манзаравӣ
gen.	внеконкурсный просмотр фильма	тамошои берун аз конкурси фильм
gen.	делать фильм	фильм баровардан
gen.	демонстрации фильма сопутствовала лекция	дар вакти намоиши кинофильм лекция ҳам шуда буд
gen.	демонстрировать фильм	фильм нишон додан
cinema	директор фильма	директори филм (В. Бузаков)
gen.	документальный фильм	фильми воқеӣ
cinema	документальный фильм	филми мустанад (В. Бузаков)
gen.	документальный фильм	фильми хуччатӣ
cinema	документальный фильм	филми ҳуҷҷатӣ (В. Бузаков)
gen.	документальный фильм	фильми ҳуҷҷатӣ
gen.	дублированный фильм	фильми дубляжшуда
cinema	дубляж фильма	дубляжи филм (В. Бузаков)
cinema	дубляж фильма	дубляж кардани филм (В. Бузаков)
gen.	звуковой фильм	фильми овоздор
cinema	конкурсный фильм	филми озмунӣ (В. Бузаков)
cinema	короткометражный фильм	филми кӯтоҳ (В. Бузаков)
cinema	короткометражный фильм	филми кӯтоҳмуддат (В. Бузаков)
cinema	короткометражный фильм	филми кӯтоҳметраж (В. Бузаков)
cinema	короткометражный художественный фильм	филми кӯтоҳи бадеӣ (В. Бузаков)
gen.	малоинтересный фильм	фильми на чандон шавқовар
gen.	монтировать фильм	фильмро монтаж кардан
cinema	мультипликационный фильм	филми тасвирӣ (В. Бузаков)
gen.	мультипликационный фильм	фильми мультипликациони
cinema	мультипликационный фильм	филми мултипликатсионӣ (В. Бузаков)
gen.	мультипликационный фильм	фильми мультипликационй
cinema	написание сценария фильма	навиштани филмнома (В. Бузаков)
gen.	научно-популярный фильм	фильми илмии оммави
cinema	немой фильм	филми беовоз (В. Бузаков)
cinema	немой фильм	филми бесадо (В. Бузаков)
gen.	немой фильм	фильми беовоз
gen.	немой фильм	кинои беовоз
gen.	озвучить фильм	фильмро овоздор кардан
gen.	отснять фильм	фильм бардоштан
gen.	перемонтировать фильм	фильмро аз нав монтаж кардан
gen.	переснять отдельные кадры фильма	баъзе қисмҳои фильмро аз нав ба навор гирифтан
cinema	полнометражный фильм	филми пурраметраж (В. Бузаков)
cinema	полнометражный фильм	филми пурраметра (В. Бузаков)
cinema	полнометражный фильм	филми пурра (В. Бузаков)
gen.	полнометражный фильм	фильми пурраметраж
gen.	посмотреть бы новый фильм	кошки мо филми навро тамошо мекардем
gen.	посмотреть новый фильм	фильми навро тамошо кардан
cinema	премьера фильма	нахустнамоиши филм (В. Бузаков)
gen.	продемонстрировать фильм	фильм нишон додан
cinema	продюсер фильма	продюсери филм (В. Бузаков)
gen.	просмотр фильма	тамошои фильм
cinema	режиссёр фильма	коргардони филм (В. Бузаков)
cinema	режиссёр-постановщик фильма	коргардон-таҳиягари филм (В. Бузаков)
cinema	снимать фильм	филм ба навор гирифтан (В. Бузаков)
gen.	снять фильм	фильм гирифтан
cinema	спортивный фильм	филми варзишӣ (В. Бузаков)
cinema	сценарий фильма	сенарияи филм (В. Бузаков)
cinema	сценарий фильма	филмнома (В. Бузаков)
cinema	съёмка фильма	ба навор гирифтани филм (В. Бузаков)
cinema	съёмки фильма	банаворгирии филм (В. Бузаков)
gen.	узкоплёночный фильм	фильми ба плёнкаи камбар гирифташуда
gen.	фильм удачно смонтирован	фильм нағз қисмбандӣ шудааст
gen.	фильм хорошо смотрится	фильм бо шавқ тамошо карда мешавад
gen.	хроникальный фильм	фильми хроникавӣ
cinema	художественный фильм	филми бадеӣ (В. Бузаков)
cinema	художественный фильм	филми ҳунарӣ (В. Бузаков)
gen.	художественный фильм	фильми бадеӣ
cinema	цветной фильм	филми ранга (В. Бузаков)
gen.	цветной фильм	фильми ранга
gen.	широкоэкранный фильм	фильми васеъэкран
gen.	этот фильм знаменует собой новый этап в развитии киноискусства	ин фильм аз фаро расидани давраи нави инкишофи санъати кино далолат медиҳад

Get short URL