Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
товары
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Tajik
gen.
Агентство по государственным закупкам
товаров
, работ и услуг при Правительстве Республики Таджикистан
Агентии хариди давлатии мол, кор ва хизматрасонии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
(
В. Бузаков
)
gen.
аптекарские
товары
дорую дармон
gen.
аптекарские
товары
дорую даво
gen.
бакалейные
товары
молҳои баққолӣ
gen.
беспошлинный ввоз
товаров
бебоҷ ворид кардани мол
gen.
бракованный
товар
моли бракшуда
gen.
бракованный
товар
моли сақат
gen.
бросовый
товар
моли партов
gen.
бросовый
товар
моли сақат
gen.
ввозные
товары
воридотӣ
gen.
ввозные
товары
импорта
gen.
ввозные
товары
молҳои воридотӣ
gen.
взаимные поставки
товаров
ҳамдигарро бо мол таъмин кардан
(между странами)
gen.
всевозможные
товары
молҳои гуногун
gen.
всучить плохой
товар
моли бадро фиреб дода гирондан
gen.
выбор
товаров
хелҳои мол
gen.
выбросить
товары
на рынок
молҳоро ба бозор баровардан
gen.
вывоз
товаров
за границу
молбарорӣ ба хориҷа
gen.
вынести
товар
на рынок
молро ба бозор баровардан
gen.
галантерейные
товары
чарчинворӣ
(
В. Бузаков
)
gen.
галантерейные
товары
чарчинворй
gen.
грузить судно
товарами
ба киштй мол бор кардан
cust.
декларирование
товаров
декларатсия кардани молҳо
(
В. Бузаков
)
gen.
дефицитный
товар
моли камьёб
gen.
живой
товар
ғуломони зархарид
gen.
завезти
товары
в магазин
молҳоро ба магазин кашонда овардан
gen.
завоз
товаров
в магазины
кашонда овардани мол ба магазинҳо
gen.
завозный
товар
моли кашонда
gen.
завозный
товар
моли овардашуда
gen.
заграничные
товары
молҳои хориҷи
gen.
заклеймить
товар
ба мол тамға задан
gen.
залежалый
товар
моли бозорногир
gen.
залежалый
товар
моли касод
gen.
заморские
товары
молҳои аҷнабӣ
gen.
запас
товаров
захираи мол
gen.
кипа
товара
тои мол
gen.
клеймить
товары
ба молҳо тамга задан
gen.
контрабандный
товар
моли қочоқ
gen.
лежалый
товар
моли кӯҳна
gen.
лимитировать вывоз
товаров
кадди содироти молро муайян кардан
gen.
магазины завалены
товарами
магазинҳо пур аз мол аст
gen.
менять меха на
товары
мӯинаро ба матоъ иваз кардан
gen.
навезти
товаров
бисьёр мол овардан
gen.
наводнить рынок
товарами
бозорро аз мол пур кардан
tax.
налогооблагаемые
товары
молҳои андозбандишаванда
(
В. Бузаков
)
gen.
наценить
товар
нархи молро баланд кардан
gen.
небогатый выбор
товаров
хелҳои ками мол
gen.
недоброкачественный
товар
моли сифаташ паст
gen.
недовес
товаров
кам баркашидани мол
gen.
недоступный
товар
моли қиматбаҳо
gen.
неполноценность
товара
пастсифатии мол
gen.
неполноценный
товар
моли пастсифат
gen.
неходовой
товар
моли касмахар
gen.
низкосортный
товар
моли пастсифат
gen.
обращение
товаров
гардиши мол
gen.
овеществление труда в
товаре
таҷассуми меҳнат дар ашьё
gen.
отмечается большой спрос на эти
товары
бозори ин молҳо тез аст
gen.
отпустить
товар
в кредит
молро насия фурӯхтан
gen.
оценка
товаров
таъин кардани нархи мол
gen.
партия
товаров
як миқдор мол
gen.
первосортный
товар
моли хели якум
gen.
перевозка удорожила
товар
молкашонй, нархро киматтар кард
gen.
перекупной
товар
моли ҷаллобӣ
gen.
переоценить
товары
ба молҳо аз нав нарх мондан
gen.
пересортировать
товар
молҳоро аз нав хел-хел кардан
gen.
пересортировка
товаров
аз нав хел-хел кардани молҳо
gen.
переучесть оставшийся
товар
моли бокимондаро аз нав ҳисоб кардан
gen.
переучёт
товаров
аз нав ба ҳисоб гирифтани молҳо
gen.
перечень
товаров
номгуи молҳо
gen.
пломбировать
товары
ба мол тамға задан
gen.
пломбировать
товары
ба мол пломба задан
gen.
пломбировка
товаров
тамғазании молҳо
gen.
погрузить
товары
в вагон
молро ба вагон бор кардан
gen.
погрузка
товаров
молборкунӣ
gen.
погрузка
товаров
боркунии мол
gen.
подвоз
товаров
в магазины
ба дӯконҳо кашондани мол
gen.
подмёточный
товар
моли тагчарми
gen.
показать
товар
лицом
тарафи хуби чизеро нишон додан
gen.
получить
товар
с базы
аз база мол гирифтан
gen.
понавезли всякого
товару
ҳар хел молҳо оварданд
gen.
понавезли всякого
товару
ҳар гуна моли бисьёре оварданд
gen.
попридержать
товар
молро руст карда мондан
gen.
поставка
товара
таҳвили мол
(
В. Бузаков
)
gen.
поставка
товаров
таҳвили молҳо
(
В. Бузаков
)
gen.
поставка
товаров
молрасонӣ
(
В. Бузаков
)
gen.
поставка
товаров
в торговую сеть
ба муассисаҳои савдо расондани молҳо
gen.
потребительские
товары
молҳои истеъмолӣ
(
В. Бузаков
)
gen.
прибыла новая партия
товаров
як миқдор моли нав омад
gen.
привоз
товаров
овардани молҳо
gen.
привозной
товар
воридот
gen.
привозной
товар
моли овардашуда
gen.
привозный
товар
воридот
gen.
привозный
товар
моли овардашуда
gen.
продавать
товары
оптом
молҳоро кӯтара фурӯхтан
gen.
продовольственные
товары
озуқавори
gen.
продовольственные
товары
хӯрокворӣ
gen.
продовольственные
товары
молҳои озуқа
econ.
производство потребительских
товаров
длительного пользования
истеҳсоли молҳои истеъмолии истифодаашон дарозмӯҳлат
(
В. Бузаков
)
gen.
равноценные
товары
молҳои баробаркимат
gen.
разбраковать
товар
молҳоро сараву сакат кардан
gen.
развоз
товаров
ба ҷоҳои даркорӣ
кашондани мол
gen.
разобрать весь
товар
ҳамаи молро тез харида тамом кардан
gen.
раскупить все
товары
гамоми молҳоро харида тамом кардан
gen.
рассортировать
товары
молҳоро ба хелҳо чудо кардан
gen.
расхожий
товар
моли бозоргир
gen.
расценить
товар
ба мол нарх мондан
gen.
реализовать
товар
молро фурӯхтан
gen.
реализовать
товар
молро пул кардан
gen.
реклама новых
товаров
рекламаи молҳои нав
gen.
сбыт
товаров
фурӯши молҳо
gen.
сезонный
товар
моли мавсимбоб
gen.
складировать
товары
молҳо андухтан
gen.
сопутствующие
товары
молҳои илҳоқи
gen.
сортировать
товар
молро ба навъҳо ҷудо кардан
gen.
сортный
товар
моли хушсифат
gen.
товар
идёт на экспорт
мол ба содирот меравад
gen.
товар
невысокого качества
моли на чандон нағз
gen.
товар
с изъяном
моли боиллат
gen.
товар
хорошо пошёл
мол нағз ба фурӯш рафт
gen.
товар
хорошо пошёл
мол нағз пул шуд
gen.
товары
дешевеют
молҳо арзон мешаванд
econ.
товары
длительного пользования
молҳои истеъмолашон дарозмӯҳлат
(
В. Бузаков
)
gen.
товары
имеются в достатке
мол фаровон аст
gen.
товары
массового потребления
молҳои сермасриф
gen.
товары
массового потребления
молҳои серистеъмол
econ.
товары
народного потребления
молҳои истеъмоли халқ
(
В. Бузаков
)
econ.
товары
народного потребления
молҳои ниёзи мардум
(
В. Бузаков
)
econ.
товары
первой необходимости
молҳои ниёзи аввалия
(
В. Бузаков
)
econ.
товары
первой необходимости
молҳои ниёзи аввал
(
В. Бузаков
)
gen.
товары
широкого потребления
молҳои серистеъмол
gen.
товары
широкого потребления
молҳои сермасриф
gen.
третьесортный
товар
моли навъи сеюм
gen.
уценить
товары
нархи молро кам кардан
gen.
уценённые
товары
молҳои арзон
gen.
ходкий
товар
моли бозоргир
gen.
ходкость
товара
бозоргирии мол
gen.
ходовой
товар
моли серистеъмол
econ.
хозяйственные
товары
молҳои хоҷагӣ
(
В. Бузаков
)
gen.
хозяйственные
товары
молҳои рузгор
gen.
ценник
товаров
нархномаи молҳо
gen.
штучный
товар
моли донабайъ
gen.
шубный
товар
моли пӯстинворӣ
gen.
щепетильные
товары
молҳои чарчинворӣ ва атриёт
gen.
экспедиция
товаров
равона кардани молу ашьё
gen.
экспедиция
товаров
молфиристонӣ
gen.
экспортируемые
товары
молҳои содиршаванда
gen.
этот
товар
хорошо идёт
ин мол бозоргир аст
(нағз ба фуру́ш меравад)
Get short URL