DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing слава | all forms | exact matches only
SubjectRussianTajik
gen.бессмертная славашӯҳрати намиранда
gen.блеск славыавҷи шӯҳрат
gen.бранная славашуҳрати ҷанговарона
gen.в апогее славыдар авҷи шӯҳрат
gen.в зените славыдар авҷи Шӯҳрат
gen.в ореоле славыдар партави шуҳрат
gen.в погоне за славойаз паи шуҳрат шуда
gen.в погоне за славойба ҳирси шӯҳрат афтода
gen.в сиянии славыдар авҷи шудрат
gen.вечная слава!шаъну шарафи абадӣ!
gen.вечная славашӯҳрати ҷовид
gen.всемирная славашӯҳрати ҷахони
gen.гнаться за славойаз паи шӯҳрат давидан
gen.громкая славашӯҳрати баланд
gen.добрая славашӯҳрати нек
gen.достигнуть славысоҳиби шаъну шараф шудан
gen.дурная славабадномӣ
gen.дутая славашӯҳрати сохта
gen.дутая славашӯҳрати бардурӯғ
gen.его слава затмиласьшӯҳрати ӯ аз байн рафт
gen.места революционной, боевой и трудовой славыҷойҳои шуҳрати революциони, ҷанги ва меҳнатӣ
gen.на вершине славыдар авчи шӯҳ
gen.на славубисьёр нағз
gen.на славубисьёр хуб
gen.немеркнущая славашуҳрати ҷовидони
gen.нетленная славашӯҳрати ҷовидонй
gen.неувядаемая славашӯҳрати безавол
gen.никогда не умолкнет слава о герояхшуҳрати қаҳрамонон ҷовидонист
gen.нимб славыавҷи шӯҳрат
gen.о нём идёт дурная славадар бораи ӯ овозаи бад паҳн шудааст
gen.о нём прошла худая славадар ҳаққи ваи овозаи бад паҳн шудааст
gen.облечься ореолом славысоҳиби шӯҳрат шудан
fig.овеять славойшуҳратманд кардан
gen.он пользуется славой прекрасного актёравай ҳамчун актёри пурҳунар ном баровардааст
gen.он составил себе славувай шӯҳрат пайдо кард
gen.опасность, слава богу, миновалашукр ки хатар гузашт
gen.отблеск прежней славыосори шуҳрати пешина
gen.петь славукасеро таъриф кардан (кому-л.)
gen.петь славукасеро васф кардан (кому-л.)
gen.погнаться за славойиззатталабӣ кардан
gen.погнаться за славойаз паи шухрат шудан
gen.покрыть славоймашҳур кардан (кого-л., что-л.)
gen.посмертная славашуҳрати баъди фавт
gen.слава богушукр (к счастью)
gen.слава богушукр ки... (к счастью)
gen.слава богухушбахтона (к счастью)
gen.слава богухуб аст (хорошо)
gen.слава богухудоро шукр (хорошо)
gen.слава героям!ҳамду сано ба қаҳрамонон!
gen.слава его закатиласьшӯҳрати ӯ завол ёфт
gen.слава его померклашуҳраташ аз даст рафт
gen.слава о нём будет жить в векахшӯҳрати ӯ асрҳо боқӣ мемонад
gen.слава о нём распространилась по всему мирушуҳрати у дар тамоми дунье паҳн шуд
obs.слава тебе господихайрият
obs.слава тебе господихудоро шукр
gen.стяжать славушуҳрат пайдо кардан
ironic.только одна слава, что...фақат овоза ҳаст, ки...
gen.трудовая славашуҳрати меҳнатӣ
gen.увенчать славоймашхур кардан
gen.худая славабадномӣ
gen.худая славаовозаи бад