честь – phrases

Terms for subject General containing честь | all forms | exact matches only

Russian	Tajik
береги честь смолоду	шарафу номуси худро аз овони чавонӣ нигоҳ дор
была бы честь предложена	таклиф карда шуд-ку, бас аст
дать обед в честь юбиляра	ба шарафи соҳибҷашн зиёфат додан
надо и честь знать	иззати нафси худро донистан даркор
надо и честь знать	вақти рафтан расид
надо и честь знать	хайру хуш расид
надо и честь знать	бас аст, қофист
пора и честь знать	иззати нафси худро донистан даркор
пора и честь знать	хайру хуш расид
пора и честь знать	вақти рафтан расид
пора и честь знать	бас аст, қофист
пора и честь знать	вақти хайру хуш расид
пора и честь знать	хайру хуш расид
пора и честь знать	бас аст
пора и честь знать	иззати нафси худро донистан даркор
пора и честь знать	вақти рафтан расид
пора и честь знать	бас аст, кофист
провозгласить здравицу в честь юбиляра	ба шарафи соҳибҷашн муборакбод гуфтан
провозгласить здравицу в честь юбиляра	ба шарафи соҳибҷашн нӯшбод гуфтан
хвала и честь героям!	шаъну шараф бод ба қаҳрамонон!
честь и место	мо аз ташрифи шумо хушнудем (кому-л.)
честь имею сообщить вам, что...	ба маълумоти чанобашон мерасонам, ки...
честь открытия чего-л. принадлежит	шарафи кашфи чизе ба касе тааллук дорад (кому-л.)
честь по чести	он тавр, ки мебоист
честь по чести	аз рӯи қоида
честь страны	ифтихори мамлакат
честь флага	шарафи байрақ
честь честью	он тавр, ки мебоист
честь честью	аз рӯи қоида
это делает честь вашему вкусу	ин аз хубии салиқаи шумо шаҳодат медиҳад

Get short URL