Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing роль | all forms | exact matches only
RussianTajik
авангардная роль рабочего классароли авангардии синфи коргар
актёр по-новому трактует эту рольактёр ин рольро ба таври нав тавзеҳ медиҳад
артист прочувствовал свою рольартист роли худашро ба хубӣ ҳис кард
быть на вторых роляхролҳои дуйӯмдараҷаро бозӣ кардан
в роли...ҳамчун
в роли...ба симати...
важная рольнақши муҳим (В. Бузаков)
взять на себя рольӯҳдадор шудан
взять на себя рольвазифадор шудан
войти в рольба ҳолати нав омӯхта шудан (кого-л.)
всемирно-историческая роль пролетариатароли таърихии умумиҷаҳонии пролетариат
выдержать ролькоим будан (кого-л.)
выдержать рольрафтори худро дигар накардан (кого-л.)
выдержать рольқоим будан (кого-л.)
выдержать рольпойдор будан (кого-л.)
выйти из ролиаз роҳи худ баромадан
выступать в роли изобличителяҳамчун фошкунанда баромад кардан
выступить в главной ролироли асосиро бозидан
выступить в роли защитникаба симати ҳомӣ баромад кардан
выучить рольматни рольро аз ёд кардан
докладчик подчеркнул роль науки в развитии обществамаърӯзакунанда аҳамияти илмро дар инкишофи ҷамъият махсусан таъкид кард
дублирование ролииҷрои айни як роль
жалкая рольроли ҳақирона
заглавная рольроли асосй
играть ведущую рольроли асосӣ бозидан
играть первые ролинақшҳои асосиро бозӣ кардан
играть рольвонамуд кардан
играть рольхудро бардурӯғ ба ҳолате андохтан
играть ролькакую таъсир кардан
играть рольхудро бардуруғ ба ҳолате андохтан
играть рольвазифаи касе, чизеро иҷро кардан (кого-л., чего-л.)
играть рольаҳамият доштан
излишне драматизировать рольдраматизми рольро аз ҳад зиёд кардан
исполнитель роли Онегинаиҷрокунандаи роли Онегин
исполнять главную рольроли асосиро бозидан
ключевая рольнақши калидӣ (В. Бузаков)
комическая рольроли масхарабоз
коронная рольшоҳроль
коронная рольбеҳтарин роли ягон артист
мелодраматическая рольроли мелодрамавӣ
особенно удалась актёру эта рольактёр хусусан ин рольро нағз бозӣ карда тавонистааст
перемениться ролямиҷои ҳамдигарро гирифтан
перемениться роляминақшҳоро байни худ иваз кардан
разнохарактерные ролиролҳои гуногун
решающая рольнақши ҳалкунанда (В. Бузаков)
роль личности в историимақоми шахс дар таърих
руководящая роль партиироли роҳбарикунандаи партия
служебная рольроли ёридиҳандаи чизе (чего-л.)
третьестепенная рольроли сеюмдарача
трудная рольнақши душвор
центральная рольроли асосӣ

Get short URL