Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Tajik
Terms
containing
река в
|
all forms
Subject
Russian
Tajik
gen.
в мелководье река несудоходна
дар вақти камобӣ дарьё киштигард намешавад
gen.
в трёх километрах от города протекает река
дар масофаи се километр аз шаҳр дур дарьё ҷорӣ мегузарад
gen.
в трёх километрах от города протекает река
дар масофаи се километр аз шаҳр дур дарьё ҷорӣ мешавад
gen.
вечерняя заря отсвечивала в реке
шӯълаи шафақи шом дар дарьё акс меёфт
gen.
вода в горной реке не мёрзнет
оби дарьёи кӯҳӣ ях намебандад
gen.
вода в реке достигла высшей точки
оби дарьё ба дараҷаи болотарин баромад
gen.
вода в реке падает
оби дарьё паст шуда истодааст
gen.
вода в реке поднялась
оби дарьё баланд шудааст
gen.
вода в реке поднялась
оби дарьё дамидааст
gen.
вода в реке поднялась значительно выше своего обычного уровня
оби дарьё аз сатҳи муқаррарии худ хеле баланд шуд
gen.
вода в реке прибыла
оби дарьё баланд дамид
gen.
вода в реке прибыла
оби дарьё баланд шуд
gen.
вода в реке спала
оби дарьё кам шуд
gen.
впадать в реку
ба дарё ҳамроҳ шудан
(о другой реке
В. Бузаков
)
gen.
высокая вода в реке
оби
дарьё фарбеҳ шудааст
gen.
высокая вода в реке
дамиши дарьё
gen.
дети барахтались в реке
бачахо дар дарьё шалпас зада оббозй мекарданд
gen.
забрасывание сети в реку
ба дарьё андохтани тӯр
gen.
мы ходили в парк, в лес или на реку
мо ба чорбоғ, ба беша ва ё ба дарьё рафтем
gen.
накупаться в реке
дар дарьё хуб оббозӣ кардан
gen.
падение уровня воды в реке
пастшавии оби дарьё
gen.
подъём воды в реке
обхезии дарьё
gen.
прибавление воды в реке
дамидани оби дарьё
gen.
прибывание воды в реке
дамидани оби дарьё
gen.
ребятишки купаются в реке
бачаҳо дар дарьё оббозӣ мекунанд
gen.
ручьи слились в реку
наҳрчаҳо як шуда дарьё гардиданд
gen.
рыба в реке повывелась
дар дарьё ҳеҷ моҳй намонд
gen.
рыба плещется в реке
моҳӣ оби дарьёро шалаппас занонда гаштааст
gen.
уровень воды в реке
сатҳи оби дарьё
gen.
уровень воды в реке повысился
сатҳи оби дарьё баланд шуд
Get short URL