DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing произойти | all forms
RussianTajik
в деле произошла небольшая заминкадар кор андаке сакта афтод
всё произошло так, как мы рассчиталиҳамааш тавре рӯй дод, ки мо тахмин карда будем
всё произошло так, как он рассчитывалҳамааш тавре руй дод ки ӯ дар назар дошт
между ними произошла размолвкадар байни онҳо хунукӣ афтид
между ними произошёл разрывалоқаи байни онҳо қатъ шуд
однажды с ним произошёл такой казусборе ба вай чунин ҳодиса рӯй дод...
ошибка произошла по недосмотрухато аз бедиккатӣ руй дод
пожар произошёл от неосторожного обращения с огнёмсӯхтор аз сабаби муомилаи беэҳтиётона бо оташ рӯй дод
произошла необычайная вещьҳодисаи аҷибу ғариб рӯй дод
произошла ссорахархаша шуд
произошла ссорамуноқиша хест
произошла ссораҷанҷол шуд
с ним произошла большая переменавай тамоман тағьир ёфтааст
с ним произошла большая переменавай хеле дигар шудааст
с ним произошла непонятная метаморфозаӯ ким-чи хел дигар шу дааст
так вот, слушайте, что дальше произошлохайр набошад охираш чӣ шуд
так вот, слушайте, что дальше произошлохайр набошад гӯш кунед
это произошло не без вашей помощиин бо ёрии шумо шудааст
это произошло помимо меняҳодиса дар ғайби ман руй додаст
это произошло помимо меняин кор дар ғайби ман руй додаст
это произошло такин хамин тавр руй дода буд