праздник

Terms containing праздник | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Tajik
rel., islam	благословенный праздник разговения	Иди саиди Фитр (В. Бузаков)
gen.	блестящий праздник	иди бошукӯҳ
saying.	будет и на моей и т.п. улице праздник	дар кӯчаи вай ва ғ. ҳам ид мешавад
saying.	будет и на моей и т.д. улице праздник	ба ҷӯи ман ва ғ. ҳам об меояд
saying.	будет и на моей и т.д. улице праздник	дар кӯчаи вай ва ғ. ҳам ид мешавад
saying.	будет и на нашей улице праздник	дар кӯчаи мо ҳам тӯй мешавад
gen.	будет и на нашей улице праздник	дар кӯчаи вай ҳам ид мешавад
gen.	будет и на нашей улице праздник	ба ҷуи мо ҳам об меояд
gen.	будет и на нашей улице праздник	дар кӯчаи ту ҳам ид мешавад
gen.	будет и на нашей улице праздник	ба ҷуи ту ҳам об меояд
gen.	будет и на нашей улице праздник	ба ҷуи ман ҳам об меояд
saying.	будет и на нашей и т.д. улице праздник	дар кӯчаи мо ва ғ. ҳам ид мешавад
saying.	будет и на нашей и т.п. улице праздник	дар кӯчаи мо ва ғ. ҳам ид мешавад
saying.	будет и на нашей и т.д. улице праздник	ба ҷӯи мо ва ғ. ҳам об меояд
saying.	будет и на нашей улице праздник	ба ҷӯй мо ҳам об меояд
gen.	будет и на нашей улице праздник	дар кӯчаи мо ҳам ид мешавад
saying.	будет и на твоей и т.п. улице праздник	дар кӯчаи ту ва ғ. ҳам ид мешавад
saying.	будет и на твоей и т.д. улице праздник	ба ҷӯи ту ва ғ. ҳам об меояд
saying.	будет и на твоей и т.д. улице праздник	дар кӯчаи ту ва ғ. ҳам ид мешавад
gen.	весело провести праздник	идро шоду хуррам гузарондан
gen.	всенародный праздник	иди умумихалқй
gen.	и на нашей улице будет праздник	дар кӯчаи мо ҳам ид мешавад (В. Бузаков)
gen.	к празднику улицы разукрасились	ба муносибати ид кӯчаҳо оро ёфтаанд
gen.	канун праздника	арафаи ид
proverb	ленивому и в будни праздник	барои танбал ҳар рӯз ид
gen.	международный праздник	иди байналмилалӣ
gen.	на праздниках будем у вас	ид шавад ба хонаатон меоем
gen.	накануне праздника	дар арафаи ид
gen.	национальный праздник	иди миллй
gen.	новогодний праздник	иди Соли Нав
gen.	ознаменовать праздник производственными успехами	идро бо комьёбиҳои истеҳсолӣ пешвоз гирифтан
gen.	по праздникам	дар иду айём
gen.	по праздникам	дар рӯзҳои ид
gen.	под праздник	бегоҳи ид
gen.	под праздник	дар арафаи ид
gen.	поздравляю вас с праздником!	идатон муборак шавад! (В. Бузаков)
gen.	поздравляю вас с праздником!	идатон муборак! (В. Бузаков)
relig.	праздник окончания поста в месяце рамадан	Иди Фитр (В. Бузаков)
relig.	праздник окончания поста в месяце рамадан	Иди саиди Фитр (В. Бузаков)
gen.	праздник Первого мая	иди Якуми май
relig.	праздник разговения	Иди Фитр (В. Бузаков)
rel., islam	праздник разговения	Иди саиди Фитр (В. Бузаков)
cleric.	престольный праздник	ҷашни пири калисо (ҷашн ба хотири таъсис ёфтани калисо ё авлиёю анбиё, ки калисо ба но ми онҳост)
gen.	профессиональный праздник	иди касбӣ (В. Бузаков)
gen.	революционный праздник	иди революциони
gen.	с праздником!	идатон муборак шавад!
gen.	с праздником!	идатон муборак бод!
gen.	с праздником!	ид муборак!
gen.	традиционный праздник	иди анъанави
cleric.	храмовый праздник	иди маъбад

Get short URL