Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing порядок | all forms | exact matches only
RussianTajik
алфавитный порядоктартиби алифбоӣ
в административном порядкебо роҳи маъмурй
в административном порядкебо роҳи маъмурӣ
в алфавитном порядкебо тартиби алифбоӣ (В. Бузаков)
в боевом порядкебо сафи ҷангӣ
в дискуссионном порядкеба тарқии мубоҳиса
в доме полнейший порядокдар хона муназзамии комил ҳукмфармост
в обязательном порядкеба таври ҳатмӣ (В. Бузаков)
в организованном порядкебатартиб
в пожарном порядкебо таъҷил
в пожарном порядкетез
в пожарном порядкешитобкорона
в пожарном порядкебо таъчил
в порядкесиҳат-саломат (благополучно)
в порядкеаз рӯи... (чего-л.)
в порядкесаломат (благополучно)
в порядкесолим (благополучно)
в порядкесоз (в исправном виде)
в порядкебаҷо (в исправном виде)
в порядкедуруст (в исправном виде)
в порядкемутобиқи... (чего-л.)
в порядкемувофиқи... (чего-л.)
в порядкемуносиби... (чего-л.)
в порядкебахайр (благополучно)
в порядке вещейчизи муқаррарист
в порядке вещейчизи табиист
в порядке вещеймаъмулист
в порядке вещейтабиист
в порядке вещеймуқаррарист
в порядке вещейодатист
в порядке обменаба тариқи ивазқунӣ
в порядке обсужденияба тариқи муҳокима
в порядке очередибо навбат
в порядке очередиба навбат
в порядке прокурорского надзораба тариқи назорати прокурорй
в порядке самозащитыба тариқи худмудофиакунӣ
в последовательном порядкеба тарзи мураттаб
в приватном порядкеба тариқи ғайрирасмӣ
в принудительном порядкезӯран
в принудительном порядкеба таври иҷборӣ (В. Бузаков)
в принудительном порядкеба таври маҷбурӣ
в принудительном порядкемацбуран
в рабочем порядкедар рафти кор
в централизованном порядкеба тартиби мутамарказ
в шахматном порядкеба шакли катак-катак
ввести новые порядкитартиботи нав ҷорӣ кардан
всё в полном порядкеҳама кор ба ҷост
всё в полном порядкекорҳо мураттаб ва муназзам аст
всё в порядкеҳама кор баҷост
всё в порядкеҳама кор дуруст шуд
всё в порядкеҳама кор баҷо
для порядкабарои интизом
для порядкаба ҷо овардани расму қоида
для порядкабарои риоя кардани расму қоида
для порядкабарои тартиб
домостроевские порядкитартиботи кӯҳнапарастӣ
домостроевские порядкитартиботи кӯҳна
дореволюционные порядкиқонуну қоидаҳои тореволюционӣ
завелись новые порядкитартиботи нав ҷорӣ шудааст
завести новые порядкитартиботи нав ҷорӣ кардан
изложить по порядкумураттаб нақл кардан
информирование о порядке работы совещанияахборотдиҳӣ дар бораи тартиби кори маҷлиси машварати
любящий порядоксариштакор (В. Бузаков)
маршевый порядоктартиби маршӣ
навести порядокмуназзам кардан
навести порядоктартиб ҷорӣ кардан
образцовый порядоктартиби намунавор
общественные порядки, угодные народутартиботи ҷамъиятии ба халқ мақбул
общественный порядоктартиботи ҷамъиятӣ (В. Бузаков)
одного порядкаба ҳам монанд
одного порядкаба ҳам шабеҳ
отвечать за порядокбарои тартиб ҷавобгар будан
отдел охраны общественного порядкашуъбаи ҳифзи тартиботи ҷамъиятӣ (В. Бузаков)
охрана общественного порядкамуҳофизати тартиботи ҷамъиятӣ
охрана общественного порядкаҳифзи тартиботи ҷамъиятӣ (В. Бузаков)
по заведённому порядкумувофиқи одати маъмулӣ
порядок голосованиятартиби овоздиҳӣ
порядок избрания Советов народных депутатовтартиби интихоби Совети депутатҳои халқӣ
порядок отчётноститартиби ҳисобот
построение боевого порядкаба таври ҷангӣ саф оростани
построение боевого порядкаба таври ҷангӣ саф оростан
походный порядоксафи сафарӣ
правовой порядоктартиботи ҳуқуқӣ
предустановленный порядоктартиботи пешаки муқарраршуда
преемственный порядок наследования имуществатартиботи ирсии мулкдори
приведение в порядокба тартиб овардани
приведение в порядоктанзим (В. Бузаков)
приведение в порядокба тартиб овардан
привести в порядокба тартиб овардан
привести в порядок бумагикоғазҳоро ба тартиб овардан
призвать к порядкуриоя кардани тартибро талаб кардан
призвать к порядкуриояи тартибро талаб кардан
призвать к порядкуриояи интизомро талаб кардан
принятый порядоктартиби ҷоришуда
принятый порядоктартиби маъмул
принятый порядоктартиби қабулшуда
приучить к порядкуба риояи тартиб одат кунондан
расположение слов в алфавитном порядкеҷобаҷогузории калимаҳо мувофики тартиби алифбо
расположить что-л. в шахматном порядкечизеро бо тартиби шоҳмот чидан
сажать деревья в два порядкадарахтонро дурадда шинондан
соблюдение порядкаба тартибот риоякунӣ
содержать дом в порядкехонаро бо тартиб нигоҳ доштан
сохранить порядоктартиботро муҳофизат кардан
строгий порядоктартиботи катъӣ
суровые порядкитартиботи сахт
считать по порядкуяк-як шумурдан
считать по порядкубо тартиб шумурдан
Управление охраны общественного порядка МВД Республики ТаджикистанРҲТҶ ВКД Ҷумҳурии Тоҷикистон (В. Бузаков)
установился новый порядоктартиботи нав ҷорӣ шуд
хронологический порядоктартиби сол ба сол
явления одного порядкаҳодисаҳои ба ҳам шабеҳ

Get short URL