Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing надежда | all forms | exact matches only
SubjectRussianTajik
gen.в его душе затеплилась надеждадар дили ӯ умед пайдо шуд
gen.в надежде на то, что...ба умеди он ки...
gen.в нём ещё теплится надеждадар дили вай ҳануз шарораи умед хаст
gen.возлагать надеждыба касе, чизе умед бастан (на кого-л., на что-л.)
gen.возлагать надеждыба умеди касе, чизе шудан (на кого-л., на что-л.)
gen.воскресить надеждудар дили касе шамъи умед афрӯхтан (в ком-л.)
gen.воскресить надеждуба касе умеди нав бахшидан (в ком-л.)
gen.вселить надеждуумед бахшидан
geogr.Доброй Надежды мысДимоғаи Умеди Нек
gen.его лицо озарилось надеждойчеҳраи вай аз умед пурнур шуд
gen.есть надежда, что больной поправитсяумед ҳаст, ки бемор сиҳат мешав ад
gen.жив одной надеждойфақат бо умеду орзу зинда аст
gen.жить надеждойбо умед зинда будан
gen.заронить надеждутухми умед киштан
gen.иллюзорность надеждпуч будани умедҳо
gen.иллюзорные надеждыумедҳои пуч
gen.крушение надеждбарбодравии умеду орзуҳо
obs.ласкать себя надеждойумедвор будан
obs.ласкать себя надеждойумед бастан
obs.ласкать себя надеждойумедвор шудан
obs.ласкать себя надеждойба хаёлоти ширин фурӯ рафтан
gen.лелеять надеждудар дил умед парваридан
gen.лелеять надеждуумед бастан
gen.луч надеждынури умед
obs.льстить себя надеждойумед бастан
obs.льстить себя надеждойумедвор будан
obs.льститься надеждойумед бастан
obs.льститься надеждойумедвор будан
gen.мои надежды не исполнилисьман ба орзудоям нарасидам
gen.моё сердце исполнилось надеждойдилам лабрези умед шуд
gen.на него надежда плохаяаз вай умед нест
gen.на него надежда плохаяаз вай умедро бояд канд
gen.на него надежда плохаяба ӯ умед бастан мумкин нест
gen.надежды рушилисьумедҳо бар бод мерафтанд
gen.оживить надеждуаз нав умедвор кардан
gen.оставить надеждуумедро кандан
gen.питать надеждуумедвор будан
gen.питать надеждуумед доштан
gen.подавать надеждыбоистеъдод будан
gen.подавать надеждыумед бахшидан
gen.подавать надеждыумедбахш будан
gen.потерять надеждудасту дил шустан
gen.потерять надеждуноумед шудан
gen.потерять надеждуумед кандан
gen.появилась надежда на спасениеумеди наҷот пайдо шуд
gen.проблески надеждыбӯи умед
gen.проблески надеждынишони умед
gen.радужные надеждыумедҳои фараҳбахш
gen.разбить чьи-л. надеждыумеди касеро бар бод додан
gen.рухнули былые надеждыумедҳои пешина бар бод рафтанд
gen.слабая надеждаумеди ночиз
gen.тайная надеждаумеди пинҳони
gen.тщетность надеждбар абас рафтани умедҳо
gen.тщетные надеждыумедҳои баррабас
gen.убить надеждуумед кандан
gen.увы, надежды нетҳайф, умед нест
gen.утерять надеждуноумед шудан

Get short URL