Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
всё равно
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
Tajik
gen.
всё равно
фарқ надорад
(безразлично)
gen.
всё равно
дар ҳар ҳол
(несмотря ни на что)
gen.
всё равно
ба ҳар ҳол
gen.
всё равно
ҳар чӣ бошад
gen.
всё равно
фарқ намекунад
(
В. Бузаков
)
gen.
всё равно
фарқ надорад
(
В. Бузаков
)
gen.
всё равно
аздусар
(несмотря ни на что)
gen.
всё равно
ҳар чӣ бошад ҳам
(несмотря ни на что)
gen.
всё равно
аз ду сар
gen.
всё равно
аҳамият надорад
(безразлично)
gen.
всё равно
кто
фарк надорад
gen.
всё равно
кто
касе ки бошад
gen.
всё равно
, по какой дороге ехать
бо кадом роҳ рафтан фарқ надорад
gen.
мне
всё равно
барои ман фарқ надорад
gen.
мне подумалось, что он
всё равно
не приедет
як аз дилам гузашт, ки ба ҳар ҳол у намеояд
gen.
мне решительно
всё равно
барои ман қатъиян фарқ надорад
gen.
он
всё равно
добьётся своего
аздусар вай ба мақсади худ мерасад
gen.
он
всё равно
сделает по-своему
ваи аз ду сар мувофиқи табъи худ мекунад
gen.
что ты придёшь, что я, —
всё равно
хоҳ ту биёӣ, хоҳ ман — фарк надорад
Get short URL