военная – phrases

Terms containing военная | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Tajik
mil.	батальон военной полиции	баталйони пулиси ҳарбӣ (В. Бузаков)
welf.	ветеран военной службы	собиқадори хизмати ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военная авантюра	мочарои харбӣ
mil.	военная авиация	авиатсияи низомӣ (В. Бузаков)
mil.	военная авиация	авиатсияи ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военная авиация	авиацияи ҳарбӣ
mil.	военная академия	академияи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военная база	пойгоҳи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военная база	пойгоҳи низомӣ (В. Бузаков)
mil.	военная бронемашина	мошини низомии зиреҳпӯш (В. Бузаков)
mil.	военная бронированная машина	мошини низомии зиреҳпӯш (В. Бузаков)
gen.	военная выправка	қаду басти ҳарбиёна
gen.	военная выправка	қиёфати ҳарбӣ
gen.	военная диктатура	диктатураи ҳарбӣ
gen.	военная доктрина	доктринаи ҷанг
gen.	военная и экономическая помощь	ёрии ҳарбӣ ва иктисодӣ
gen.	военная игрушка	бозичаи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военная инфраструктура	инфрасохтори низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военная истерия	васвасаи ҷанг
gen.	военная катастрофа	шикасти ҷангӣ
gen.	военная кафедра	кафедраи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военная комендатура	комендатураи ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военная машина	машинаи ҳарбӣ
gen.	военная муштра	таъдиби ҳарбӣ
mil.	военная операция	амалиёти ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военная операция	амалиёти низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военная печать	матбуоти ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военная подготовка	тайёрии ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военная полиция	полиси ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военная пресса	матбуоти ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военная присяга	савганди ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военная присяга	савганди низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военная профессия	касби ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военная разведка	иктишофи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военная разведка	разведкаи ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военная реформа	ислоҳоти низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военная реформа	ислоҳоти ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военная служба	хизмати ҳарбӣ
gen.	военная смекалка	фаросати ҳарбӣ
gen.	военная сумка	ҳарбии сафарӣ
gen.	военная сумка	сумкаи сафарӣ
mil.	военная тактика	тактикаи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военная техника	техникаи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военная техника	техникаи низомӣ (В. Бузаков)
mil.	военная фельдъегерская связь	алоқаи ҳарбии фелдъегерӣ (В. Бузаков)
gen.	военная флотилия	флотилияи ҳарбӣ
gen.	военная форма	либоси низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военная форма	либоси ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военная форма	либоси расмии ҳарбӣ
gen.	военная хитрость	ҳилаву найранги ҳарбӣ
mil.	военная школа	мактаби низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военная школа	мактаби ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военное ведомство	идораи ҳарбӣ
gen.	военное ведомство	идораи низомӣ (В. Бузаков)
mil.	военное вмешательство	мудохилаи низомӣ (В. Бузаков)
mil.	военное время	замони ҷанг (В. Бузаков)
gen.	военное время	давраи ҷанг
gen.	военное дело	кори ҳарбӣ
gen.	военное дело	касби ҳарбӣ
mil.	военное имущество	амволи низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военное искусство	санъати ҳарбӣ
gen.	военное положение	ҳолати ҷанг
gen.	военное положение	ҳолати ҳарбӣ
gen.	военное положение	вазъияти ҷанг
law	военное преступление	ҷинояти ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военное принуждение	мацбурияти ҳарбӣ
gen.	военное столкновение	задухӯрди низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военное судно	киштии ҳарбӣ
mil.	военное учение	размоиши ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военное училище	омӯзишгоҳи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военные учения	тамринҳои низомӣ (В. Бузаков)
mil.	военные учения	машқҳои ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военный атташе	атташеи низомӣ (В. Бузаков)
mil.	военный атташе	атташеи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военный билет	билети ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военный бронеавтомобиль	мошини низомии зиреҳпӯш (В. Бузаков)
mil., avia.	военный вертолёт	чархболи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil., avia.	военный вертолёт	чархболи низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военный врач	табиби низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военный врач	духтури ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военный гарнизон	гарнизони ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военный городок	шаҳрчаи низомӣ (В. Бузаков)
mil.	военный госпиталь	госпитали ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военный госпиталь	бемористони низомӣ (В. Бузаков)
mil.	военный госпиталь	шифохонаи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военный госпиталь	беморхонаи ҳарбӣ (В. Бузаков)
ed.	военный институт	донишкадаи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военный комиссар	комиссари ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военный комиссариат	комиссариати ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil., navy	военный корабль	киштии ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военный корреспондент	мухбири ҳарбӣ (В. Бузаков)
ed.	военный лицей	литсейи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военный марш	марши низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военный объект	объекта ҳарбӣ
mil.	военный округ	минтақаи низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военный парад	паради ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военный парад	паради низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военный переводчик	тарҷумони низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военный переворот	табаддулоти низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военный переворот	табаддулоти ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военный полигон	машқгоҳи низомӣ (В. Бузаков)
mil.	военный полигон	машқгоҳи ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военный самолёт	тайёраи низомӣ (В. Бузаков)
gen.	военный самолёт	ҳавопаймои ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военный самолёт	тайёраи ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военный самолёт	ҳавопаймои низомӣ (В. Бузаков)
mil.	военный советник	мушовири низомӣ (В. Бузаков)
mil.	военный специалист	мутахассиси ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военный суд	суди ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	военный суд	маҳкамаи низомӣ (В. Бузаков)
mil.	военный трибунал	маҳкамаи низомӣ (В. Бузаков)
ed.	военный университет	донишгоҳи ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	военный устав	устави ҳарбӣ
gen.	всеобщее военное обучение	таълими умумии ҳарбӣ
mil.	выслужить установленный срок военной службы	мӯҳлати муқарраргардидаи хизмати ҳарбиро адо намудан (В. Бузаков)
mil.	высшее военное инженерное училище	омӯзишгоҳи олии ҳарбии муҳандисӣ (В. Бузаков)
mil.	высшее военное образование	таҳсилоти олии ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	высшее военное образование	маълумоти олии ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	гарнизонный военный госпиталь	госпитали ҳарбии гарнизон (В. Бузаков)
mil.	горный военный полигон	машқгоҳи ҳарбии кӯҳӣ (В. Бузаков)
mil.	добровольная военная служба	хизмати ҳарбии ихтиёрӣ (В. Бузаков)
mil.	допризывная подготовка молодёжи к военной службе	тайёрии тодаъватии ҷавонон ба хизматӣ ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	заместитель командира полка по вооружению и военной технике	муовини командири полк оид ба аслиҳа ва техникаи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	заместитель командира роты по вооружению и военной технике	муовини командири рота оид ба аслиҳа ва техникаи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	заместитель командующего сухопутными войсками по вооружению и военной технике	муовини фармондеҳи қӯшунҳои хушкигард оид ба аслиҳа ва техникаи ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	на военной службе	дар хизмати ҳарбӣ
ed.	начальная военная подготовка	омодагии ибтидоии ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	начальная военная подготовка	тайёрии ибтидоии ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	начальник военного гарнизона	сардори гарнизони ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	начальник военного комиссариата	сардори комиссариати ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	начальное военное образование	маълумоти ибтидоии ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	носить военную форму	либоси ҳарбӣ пӯшида гаштан
mil.	объединённый военный комиссариат	комиссариати ҳарбии муттаҳида (В. Бузаков)
mil.	обязательная военная служба	хизмати ҳарбии ҳатмӣ (В. Бузаков)
mil.	отношение к военной службе	муносибат ба хизмати ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	порядок призыва на военную службу	тартиби даъват ба хизмати ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	порядок прохождения военной службы	тартиби адои хизмати ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	призвать на военную службу	ба хизмати ҳарбӣ даъват кардан
mil.	призыв на военную службу	даъват ба хизмати ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	призыв на военную службу	даъват ба хизмати ҳарбй
mil.	принимать военную присягу	савганди низомӣ ёд кардан (В. Бузаков)
mil.	принимать военную присягу	савганди ҳарбӣ қабул кардан (В. Бузаков)
mil.	принимать военную присягу	савганди ҳарбӣ ёд кардан (В. Бузаков)
gen.	пройти военную службу	хизмати ҳарбиро тамом кардан
mil.	проходить военную службу	адои хизмати ҳарбӣ кардан (В. Бузаков)
mil.	прохождение военной службы	адои хизмати ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	свидетельство взамен военного билета	шаҳодатнома бар ивази билети ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	сеть военной связи	шабакаи алоқаи ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	совместное военное учение	размоиши муштараки ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	совместные военные учения	машқҳои ҳарбии муштарак (В. Бузаков)
mil.	совместные военные учения	машқҳои муштараки ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	специальная военная операция	амалиёти махсуси ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	срок военной службы	мӯҳлати хизмати ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	срочная военная служба	хизмати ҳарбии ҳатмӣ
mil.	тяжёлая военная техника	техникаи вазнини низомӣ (В. Бузаков)
mil.	уклоняться от призыва на военную службу	аз даъват ба хизмати ҳарбӣ саркашӣ кардан (В. Бузаков)
mil.	установленный срок военной службы	мӯҳлати муқарраргардидаи хизмати ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	учреждение высшего военного образования	муассисаи таҳсилоти олии ҳарбӣ (В. Бузаков)
mil.	Центральная военная автомобильная инспекция Министерства обороны	Бозрасии марказии ҳарбии автомобилии Вазорати мудофиа (В. Бузаков)

Get short URL