 |
| Subject | Russian | Portuguese |
| gen. | заявление на увольнение по собственному желанию | carta de renúncia (spanishru) |
| Braz. | массовое увольнение государственных служащих | derrubada (при смене правительства) |
| gen. | увольнение со службы с пенсией | aposentadoria (за выслугу лет) |
| gen. | увольнение со службы с пенсией | aposentação (за выслугу лет) |
| gen. | увольнение солдат, отслуживших срок | liberação |