на – phrases

Terms for subject Military containing на | all forms | exact matches only

Russian	Portuguese
артиллерия на конной тяге	artilharia montada (уст. ev.gumya)
артиллерия на конной тяге	artilharia a cavalo (уст. ev.gumya)
боевые действия на море	guerra naval (JIZM)
брать на караул	apresentar armas
быть на вооружении	estar em serviço (ev.gumya)
вербовать на военную службу	arrolar
возлагать на	incumbir a (ev.gumya)
возлагать на	confiar a (ev.gumya)
война на море	guerra naval (JIZM)
двигатель, работающий на высоких оборотах	motor de alta torque (ev.gumya)
двигатель, работающий на высоких оборотах	motor de alta velocidade (ev.gumya)
двигатель, работающий на низких оборотах	motor de baixa torque (ev.gumya)
двигатель, работающий на низких оборотах	motor de baixa velocidade (ev.gumya)
заступать на дежурство	assumir o serviço (ev.gumya)
заступать на службу	assumir o serviço (ev.gumya)
идти на попятный	bater em retirada
на вооружении	estar em serviço (ev.gumya)
на марше	na marcha (ev.gumya)
на первоначальном этапе	inicialmente (JIZM)
набирать на военную службу	arrolar
нажимать на спусковой крючок	apertar o gatilho (ev.gumya)
находиться на вооружении	estar em serviço (ev.gumya)
находиться на дежурстве	estar de serviço
огонь высокой плотности на отдельном участке	saturação de área (ev.gumya)
огонь на воспрещение	fogo de interdição (ev.gumya)
огонь на воспрещение	tiro de interdição (ev.gumya)
огонь на изнурение	fogo de flagelação (ev.gumya)
огонь на изнурение	fogo de inquietação (ev.gumya)
огонь на изнурение	tiro de flagelação (ev.gumya)
огонь на изнурение	tiro de inquietação (ev.gumya)
огонь на подавление	fogo de neutralização (ev.gumya)
огонь на подавление	tiro de supressão (ev.gumya)
огонь на подавление	fogo de supressão (ev.gumya)
огонь на подавление	tiro de neutralização (ev.gumya)
огонь на уничтожение	fogo de destruição (ev.gumya)
огонь на уничтожение	tiro de destruição (ev.gumya)
определение расстояний на глаз	cálculo de alcance
ордер на постой	bolêto
отправиться на разведку	ir à descoberta
подлежать призыву на военную службу	submeter ao serviço militar (ev.gumya)
поправка на угол места цели	correção complementar de sitio (ev.gumya)
поступать на военную службу	assentar praça
поступать на военную службу	alistar-se (ev.gumya)
поступить на вооружение	entrar em serviço (ev.gumya)
поступление на военную службу	assento de praça
поступление на военную службу	assentamento de praça
призыв на военную службу	alistamento (ev.gumya)
призыв на военную службу	conscrição (ev.gumya)
призыв на военную службу	recrutamento militar (ev.gumya)
призыв на военную службу	alistamento militar (JIZM)
призыв на военную службу	recrutamento (ev.gumya)
принять на вооружение	adotar em serviço (ev.gumya)
принять на вооружение	adotar (ev.gumya)
продольные и поперечные борозды на корпусе гранаты	linhas de fragmentação (ev.gumya)
продольные и поперечные борозды на корпусе гранаты	linhas de ruptura (ev.gumya)
пушка на гиростабилизируемой поворотной платформе	canhão giro estabilizado (ev.gumya)
разделение на военные округа	repartição em regiões militares (ev.gumya)
расходы на армию	despesas militares (JIZM)
расходы на армию	gastos militares (JIZM)
расходы на вооружённые силы	despesas militares (JIZM)
расходы на вооружённые силы	gastos militares (JIZM)
расходы на оборону	gastos militares (JIZM)
режим работы на больших оборотах	alta torque (ev.gumya)
режим работы на больших оборотах	alta velocidade (ev.gumya)
режим работы на малых оборотах	baixa torque (ev.gumya)
режим работы на малых оборотах	baixa velocidade (ev.gumya)
сигнал на построение	toque de ordem (ev.gumya)
скорость на плаву	velocidade anfíbia (ev.gumya)
скорость на плаву	velocidade na água (ev.gumya)
состоять на военной службе	servir
ставить на лафет	encarretar
становиться на постой	alojar-se
чистка оружия по окончании стрельбы на стрельбище	limpeza extraordinária (ev.gumya)

Get short URL