| Subject | Russian | Portuguese |
| Braz., comp., MS | желательно использовать в течение | período de validade |
| Braz., comp., MS | желательно использовать в течение периода | período de validade |
| Braz., comp., MS | желательно использовать до | data de validade |
| Braz., comp., MS | желательно использовать до даты | data de validade |
| gen. | использовать все средства | ter o pé em dois estribos |
| Braz., comp., MS | использовать Communicator для переадресации звонков | Controlar encaminhamento de chamadas a partir do Communicator |
| comp., MS | использовать Communicator для переадресации звонков | Controlar reencaminhamento de chamadas a partir do Communicator |
| gen. | использовать дружеские отношения | valer-se dos amigos |
| Braz., comp., MS | использовать налог | imposto sobre o uso |
| Braz., comp., MS | использовать прокси-сервер | usar um proxy |
| comp., MS | использовать прокси-сервер | suportar com proxy |
| gen. | использовать своё влияние | interpor a sua influência |
| gen. | использовать чью-л. слабость | levar alguém pela balda |
| gen. | использовать удобный случай | servir-se da ocasião |
| gen. | использовать удобный случай | aproveitar o ensejo |
| forestr. | лесозаготовка, которая использует все дерево | exploraçăo de árvores completas |
| gen. | не использовать | desaproveitar |
| Braz., comp., MS | совместно использовать | compartilhar |
| comp., MS | совместно использовать | partilhar |
| gen. | умело использовать | industriar |
