 |
| Subject | Russian | Thesaurus |
| pris.sl. | встать на лыжи | попросить сменить камеру (MichaelBurov) |
| pris.sl. | играть на рояле | давать отпечатки пальцев (MichaelBurov) |
| inf., humor. | на подумать | для размышления (возможно, от "на то, чтобы подумать". Редкий для русского языка случай, когда глагол выступает в функции существительного: Мне нужно время на подумать. • Небольшое задание на подумать. Есть слабощелочной раствор органического вещества Х. При взаимодействии со свежеосажденным гидроксидом ... 'More) |
| inf. | на своём горбу | самостоятельно (MichaelBurov) |
| inf. | на своём горбу | пешком (при переноске MichaelBurov) |
| inf. | на своём горбу | без посторонней помощи (MichaelBurov) |
| inf. | на своём горбу | своими силами (MichaelBurov) |
| pris.sl. | на цырлах | заискивающе (MichaelBurov) |
| pris.sl. | на цырлах | угодливо (MichaelBurov) |
| pris.sl. | на цырлах | на цыпочках (MichaelBurov) |
| build.mat. | плитка на пол | половая плитка (MichaelBurov) |
| pris.sl. | сидеть на баулах | быть жадным, ни с кум не делиться вещами (MichaelBurov) |
| pris.sl. | сыграть на рояле | дать отпечатки пальцев (MichaelBurov) |
| pris.sl. | ходить на цырлах | выворачиваться наизнанку (перед кем-либо MichaelBurov) |
| pris.sl. | ходить на цырлах | растекаться (перед кем-либо MichaelBurov) |
| pris.sl. | ходить на цырлах | распластываться (перед кем-либо MichaelBurov) |
| pris.sl. | ходить на цырлах | заискивать (перед кем-либо MichaelBurov) |
| pris.sl. | ходить на цырлах | унижаться (перед кем-либо MichaelBurov) |
| pris.sl. | ходить на цырлах | угодничать (перед кем-либо MichaelBurov) |
| pris.sl. | ходить на цырлах | подхалимничать (перед кем-либо MichaelBurov) |