DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing яство | all forms
SubjectRussianEnglish
gen.заставить столы всякими яствамиpile up the tables with good things
Игорь Мигизысканные ястваfancy food
gen.ломиться от яствbe heaped with food (Anglophile)
gen.ломиться от яствgroan with food
Makarov.она накрыла для нас столы, ломившиеся от превосходных яствshe gave us tablefuls of excellent food
Makarov.она накрыла для нас столы, ломившиеся от яствshe gave us tablefuls of excellent food
gen.отведать небывалых яствtaste strange dishes
obs.перещеголять кого-л. яствамиoutfeast
gen.стол, ломившийся от яствa table loaded with food
Makarov.стол ломился от яствthe table groaned with food
gen.стол ломился от яствthe table was heaped with food (Anglophile)
gen.стол ломился от яствthe table was laden with food
Makarov.стол ломится от яствthe table is abundantly spread with good things
proverbстол ломится от яствthe table is groaning with food
gen.стол ломится от яствthe table groans is abundantly spread with good things
Makarov.стол, ломящийся от яствtable overladen with rich food
Makarov.стол, ломящийся от яствa table overladen with rich food
Makarov.стол, ломящийся под тяжестью яствgroaning board
gen.стол, уставленный яствамиgroaning board
Makarov.уставить стол яствамиpile a table with dishes
gen.уставить стол яствамиset out a table with food (with one's wares, etc., и т.д.)
cook.яства Левантаthe savory specialties of the Levant (Alex_Odeychuk)