Subject | Russian | English |
amer. | белозёрная яровая пшеница | white spring wheat (тип товарного зерна) |
agric. | вика яровая | narrow-leaved vetch |
polit. | закон Яровой | Yarovaya law (grafleonov) |
bot., Makarov. | кольза яровая | colza (Brassica napus var. oleifera f. annua, Brassica oleifera biennis) |
amer. | краснозёрная яровая пшеница | red spring wheat (тип товарного зерна) |
Makarov. | краснозёрная яровая пшеница | red spring wheat |
Makarov. | мука стекловидной краснозёрной яровой пшеницы | hard red spring wheat flour |
agric. | озимо-яровая пшеница | winter-and-spring wheat |
Makarov. | отруби из яровой пшеницы | spring bran |
polit. | пакет Яровой | Yarovaya package (grafleonov) |
nat.res. | подготовка и проведение сева яровых культур | spring cultivation |
busin. | посевная площадь под яровой пшеницей | spring – wheat area |
gen. | посевная площадь под яровой пшеницей | spring-wheat area |
agric. | рапс яровой | spring rape (Brassica oleifera var. annua) |
agric. | рапс яровой | colza |
bot., Makarov. | рапс яровой | colza (Brassica napus var. oleifera f. annua, Brassica oleifera biennis) |
bot. | рыжик яровой | false flax (Camelina sativa) |
bot. | рыжик яровой | big-seed false flax (Camelina sativa) |
bot. | рыжик яровой | gold-of-pleasure (Camelina sativa) |
agric. | рыжик яровой гладкий | gold-of pleasure |
agric. | рыжик яровой гладкий | bigseed false flax |
entomol. | совка яровая | Euxoa noctuid moth |
entomol., lat. | совка яровая | Apamea oculea |
biol. | совка яровая красная | ear moth (Hydroecia nictitans) |
agric. | стекловидная краснозёрная яровая пшеница | hard red spring wheat |
amer. | стекловидная краснозёрная яровая пшеница | hard red spring wheat (тип товарного зерна) |
agric. | сурепица яровая | colza |
agric. | сурепица яровая | rape |
amer. | тёмно-красная стекловидная северная яровая пшеница | dark northern spring wheat (тип товарного зерна) |
econ. | яровая зерновая культура | spring sown cereal |
econ. | яровая культура | summer crop |
econ. | яровая культура | spring crop |
ecol. | яровая культура | spring culture |
Makarov. | яровая пшеница | summer wheat |
gen. | яровая пшеница | spring wheat |
ocean. | яровая раса | later run (рыбы) |
agric. | яровая рожь | spring ruttishness |
bot. | яровая рожь | spring rye |
agric. | яровое поле | spring crop |
agric. | яровое поле | springsown field |
Gruzovik, agric. | яровое поле | spring-sown field |
Makarov. | яровое растение | summer plant |
Gruzovik, agric. | яровой клин | area under spring crops |
agric. | яровой масличный рапс | OSRS (blacksmit) |
agric. | яровой посев | spring sowing |
Makarov. | яровой сев | spring sowing |
biol. | яровой сорт | spring variety |
cook. | яровой чеснок | softneck garlic (luda_go) |
brew. | яровой ячмень | summer barley (alemaster) |
tech. | яровой ячмень | spring barley |
agric. | яровые зерновые | spring grain crops |
agric. | яровые зерновые | summer cereals |
agric. | яровые зерновые | spring grains |
agric. | яровые зерновые | spring corn |
agric. | яровые зерновые культуры | summer cereals |
agric. | яровые зерновые культуры | spring sown cereals |
agric. | яровые злаки | spring cereals |
agric. | яровые злаки | summer cereals |
agric. | яровые злаки | spring sown cereals |
Gruzovik, agric. | яровые культуры | spring cultures |
agric. | яровые культуры | spring crops |
gen. | яровые культуры | spring cultures |
Makarov. | яровые однолетние злаки | summer annual grasses |
Makarov. | яровые однолетние травы | summer annual grasses |
agrochem. | яровые хлеба | spring cereals |
agric. | яровые хлеба | summer cereals |
agric. | яровые хлеба | spring sown cereals |
Gruzovik, agric. | яровые хлеба | spring cultures |
agric. | яровые хлеба | summer grain crops |
Gruzovik, agric. | яровые хлеба | spring crops |
Makarov. | яровые хлеба | unleavened bread |
tech. | яровые хлеба | spring grain crops |
gen. | яровые хлеба | spring corn (ед. ч. kee46) |
gen. | яровые хлеба | spring cultures |
gen. | яровые хлеба | spring crops |