Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
German
Polish
Terms
containing
я ничего не понимаю
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
когда специалисты говорят об электронике,
я ничего не понимаю
I do not understand electronics shoptalk
gen.
ну, теперь я вообще ничего не понимаю
now I don't understand anything at all
Makarov.
я бы не стал с вам спорить о ботанике, но в компьютерах вы ничего не понимаете
I would not presume to argue with you on matters botanical, but you are way out on computer
gen.
я бы не стал с вами спорить о ботанике, но в компьютерах вы ничего не понимаете
I would not presume to argue with you on matters botanical, but you are way out on computer
Makarov.
я в этом ничего не понимаю
I am ignorant in this subject
Makarov.
я не могу видеть, как берутся за дела либо халтурно, либо ничего в них не понимая
I cannot bear to see things botched or gone upon with ignorance
Makarov.
я ничего не понимаю
my mind is in a fog
gen.
я ничего не понимаю
I don't understand it
(
linton
)
gen.
я ничего не понимаю
в искусстве
I'm a stranger to art
gen.
я ничего не понимаю
в музыке
I knotty nothing about music
gen.
я ничего не понимаю
в музыке
I'm a stranger to music
Makarov.
я ничего не понимаю
в разведении цветов
I'm no gardener
gen.
я ничего не понимаю
в спорте
I know nothing about sports
gen.
я ничего не понимаю
в этой абракадабре
this gobbledygook sounds unintelligible to me
gen.
я ничего не понимаю
и слова для меня ничего не значат
I can't make sense of nothing and words just get in the way
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL