 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | не могу выразить, как я вам благодарен | I cannot express to you how grateful I am |
| polit. | я не могу выразить, как | I can scarcely find fitting words (bigmaxus) |
| polit. | я не могу выразить, как | I find it difficult to put into words (bigmaxus) |
| polit. | я не могу выразить, как | words fail me to (bigmaxus) |
| polit. | я не могу выразить, как | I can't sufficiently thank you (bigmaxus) |
| polit. | я не могу выразить, как | I can't say how happy am (bigmaxus) |
| gen. | я не могу выразить словами, как я вам признателен | I cannot express how grateful I am to you (how grateful I am for your help, how much I appreciate your help, what I feel, etc., и т.д.) |