DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing юридические процедуры | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
oilнепредсказуемые результаты переговоров и юридические процедурыunpredictable negotiations and legal procedures
gen.Реестр юридических организаций, представляющих услуги арбитражным управляющим по сопровождению процедур банкротстваList of Legal Service Providers for Insolvency Practitioners in Bankruptcy Proceedings (modelled on List of Pro Bono Legal Service Providers for Aliens in Immigration Proceedings Alexander Demidov)
gen.следовать юридической процедуреfollow a legal procedure
lawсоглашение о юридической процедуреlegal procedure agreement
trd.class.услуги по юридическим консультациям и представительству в судебных процедурах в связи с правом предпринимательской деятельности и коммерческим правомlegal advisory and representation services in judicial procedures concerning business and commercial law (ОКПД 2: 69.10.12 europa.eu 'More)
lawюридическая процедураcourse of law
environ.юридическая процедураlegal procedure (Term includes all proceedings authorised or sanctioned by law, and brought or instituted in a court of legal tribunal, for the acquiring of a right or the enforcement of a remedy; Термин, означающий все процедуры, санкционированные законом или действующие в соответствии с ним, используемые и реализуемые судом в целях приобретения права или приведения в исполнение решения)
patents.юридическая процедураlegal proceedings
lawюридическая процедура развода, которая сохраняет союз без юридических уз, ранее скрепляющих бракосочетаниеmensa et thoro (mazurov)
lawюридические процедурыlegal proceedings (Stas-Soleil)
lawЮридический справочник решений ВОИС по процедуре ЕПУСLegal Index of WIPO UDRP Decisions (HOFU)
lawюридическое лицо, дело о банкротстве которого производством прекращено в связи с завершением процедуры санации должникаlegal entity that emerged from bankruptcy (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)