DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing юноша и девушка | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.в соревновании могли участвовать юноши и девушки до 18 летthe competition was throw n open to people under 18
Makarov.в соревновании могли участвовать юноши и девушки до 18 летcompetition was throw n open to people under 18
gen.в соревновании могли участвовать юноши и девушки до 18 летthe competition was thrown open to people under 18
demogr.двадцатилетние юноши и девушкиpeople in their 20s (Alex_Odeychuk)
Makarov.двадцать юношей и девушек прошли конфирмациюtwenty boys and girls were confirmed in the Christian Church
Makarov.девушки и юноши энергично размахивали руками в воздухеmaidens and youths fling their wild arms in air
vulg.искать юношей и девушек для использования в индустрии сексаsparrowhawk (порнофильмы, проституция и т.п.)
Makarov.многие юноши и девушки довольствуются серой повседневностьюmany teen-agers are content to drift through a day-to-day existence
gen.многие юноши и девушки довольствуются серой повседневностьюmany teeners are content to drift through a day-to-day existence
gen.одинаковый внешний вид юношей и девушекintersex (причёски, брюки, обувь)
vulg.собир. сексуально доступные девушки и юношиtalent
vulg.собир. сексуально привлекательные девушки и юношиtalent
vulg.сексуально привлекательные и доступные девушки и юношиtalent (собир.)
gen.там, где юноша и девушка просто любят друг другаwhere a girl loves a boy, and a boy loves a girl (Alex_Odeychuk)
demogr.тысячи юношей и девушекthousands of young people (financial-engineer)
humor.шутливая фраза о чрезвычайной похожести юношей и девушек в век моды на унисексOnly way to tell their sex is to get them in the dark
idiom.юноша и девушкаJack and Jill (Yeldar Azanbayev)
gen.юноша и девушкаJack and Gill