это неизбежно

Terms containing это неизбежно | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
lit.	если это неизбежно	if this is to happen anyway
gen.	за этим неизбежно последуют неприятности и горе	trouble and misery are sure to follow on
law	из этого неизбежно следует вывод о том, что	this admits of no conclusion but that (Alexander Demidov)
Makarov.	... из этого неизбежно следует, что	it must necessarily follow that
gen.	из этого неизбежно следует, что	it must necessarily follow that
gen.	из этого неизбежно следует, что	it must necessarily follow that
scient.	но одно совершенно неизбежно, это	but one thing is quite unavoidable, it is
Makarov.	он сейчас выиграет! это неизбежно	he is going to win! it's a must-be
gen.	после чего нам, как всегда, преподнесли хороший совет, после этого нас угостили неизбежным хорошим советом	after that we were treated to the inevitable good advice
Makarov.	после этого нас угостили неизбежным хорошим советом	after that we were treated to the inevitable good advice
Makarov.	работа на эту контору неизбежно влечёт за собой жизнь за границей	working for that firm would necessitate living abroad
gen.	эта трудность неизбежно будет возникать снова	this difficulty is bound to recur (и снова)
Makarov.	это доктрина, от которой неизбежно отвернутся все разумные люди	this is a doctrine from which all sensible people must revolt
gen.	это неизбежно	no way round it (КГА)
cliche.	это неизбежно	there's just no way around it (ART Vancouver)
gen.	это неизбежно	no two ways about it
Makarov.	это неизбежно должно раскрыться	it must of necessity be discovered
quot.aph.	это неизбежно произойдёт	it's undeniably happening (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	это неизбежно произойдёт	it is certain to happen
psychol.	это неизбежный вывод	it's a foregone conclusion
scient.	это совершенно очевидно, поскольку если мы утверждаем ..., то мы должны неизбежно допустить существование ...	this is entirely obvious, since if we assert we must inevitably admit the existence of
gen.	этот вопрос и т.д. неизбежно всплывёт на собрании	the question the matter, his name, etc. is bound to come up at the meeting (at the conference, in the course of conversation, etc., и т.д.)
Makarov.	я пришёл к этому заключению на основе неизбежного углубления Первого принципа моей философии	I had arrived at this conclusion by necessary evolution from the First Principle of my Philosophy

Get short URL