 |
| Subject | Russian | English |
| rhetor. | это выводит меня из себя | I go through the roof (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| gen. | это выводит меня из себя | it makes me mad |
| gen. | это неистовое веселье выводило меня из себя | this outrageous merriment grated my spirits |