| Subject | Russian | English |
| progr. | базовый элемент структуры | structural primitive (ssn) |
| chromat. | ближайший соседний элемент структуры | nearest neighbor (Игорь_2006) |
| progr. | временный результат, который может быть одним элементом, многоэлементным массивом или структурой | temporary result which may be a one-data element or a multi-valued array or structure (ssn) |
| progr. | вызов с использованием экземпляра как элемента структуры | call using an instance as structure element (ssn) |
| progr. | вызов функционального блока с использованием экземпляра как элемента структуры | FB call using an instance as structure element (ssn) |
| law | главный элемент структуры | primary feature (Leonid Dzhepko) |
| IT | динамический элемент на МОП-структурах | dynamic MOS device |
| progr. | доступ к элементам вложенных структур | accessing nested structure members (ssn) |
| progr. | доступ к элементам структуры | accessing structure members (ssn) |
| Makarov. | замещение малого элемента в кристаллической структуре элементом более высокой валентности | admittance |
| media. | запоминающий элемент в виде углублённой транзисторно-конденсаторной структуры | trench-transistor cell |
| IT | запоминающий элемент динамического ЗУПВ с многослойной конденсаторно-транзисторной структурой | stacked capacitor cell |
| media. | минимальный элемент структуры DVD-диска | cell |
| progr. | набор операций, выполняемых с элементами структуры данных при вызове экземпляра типа функционального блока | a set of operations to be performed upon the elements of the data structure when an instance of the function block type is called (ssn) |
| biotechn. | общий типичный элемент структуры | consensus |
| progr. | операции, выполняемые с элементами структуры данных при вызове экземпляра типа функционального блока | operations to be performed upon the elements of the data structure when an instance of the function block type is called (ssn) |
| math. | остальные элементы структуры | the rest of the structure |
| progr. | представленный элемент структуры | represented element of a structure (ssn) |
| tech. | проектирование от структуры к элементу | top-down design |
| tech. | проектирование от элемента к структуре | bottom-up design |
| progr. | прямо представленные элементы структуры – частично определённые, используя " * " | directly represented elements of a structure – partly specified using " * " (ssn) |
| progr. | прямо представленный элемент структуры | directly represented element of a structure (ssn) |
| el. | резист для формирования структур с элементами уменьшенных размеров | fine-featured resist |
| progr. | результат, который может быть одним элементом, многоэлементным массивом или структурой | result which may be a one-data element or a multi-valued array or structure (ssn) |
| media. | семантическая структура элемента изображения | semantic pixel structure |
| Makarov. | солнечный элемент с МДП-структурой | metal-insulator-semiconductor solar cell |
| sol.pow. | солнечный элемент с многопереходной структурой | multijunction structure solar cell |
| tech. | солнечный элемент с p-i-n- структурой | p-i-n solar cell |
| tech. | солнечный элемент с p-i-n-структурой | p-i-n solar cell |
| sol.pow. | солнечный элемент со структурой металл-диэлектрик-полупроводник | metal-insulator-semiconductor solar cell |
| Makarov. | солнечный элемент со структурой металл-диэлектрик-полупроводник n-типа | metal-insulator-n-semiconductor solar cell |
| media. | структура базы данных, в которой элементы данных могут быть связаны друг с другом linked together | network database (т.е. одна запись может служить ссылкой на другую) |
| media. | структура базы данных, в которой элементы данных могут быть связаны между собой | plex database |
| IT | структура, в которой каждый элемент содержит указатель и длину | structure where each member contains a pointer and a length (ssn) |
| comp. | структура, главным элементом которой является аккумулятор | accumulator architecture |
| media. | структура данных, при которой каждый элемент может содержать указатели для других элементов | list |
| biol. | структура из пяти элементов | quincunx (из которых четыре расположены по углам, а пятый в центре) |
| microel. | структура логического элемента | gate structure |
| microel. | структура логического элемента | gate arrangement |
| media. | структура с податливыми элементами | compliance structure |
| robot. | структура графа с порождающим и порождёнными элементами | parent structure child structure |
| IT | структура с порождающим и порождёнными элементами | parent-child structure |
| comp. | структура с порождающими и порождёнными элементами | parent-child structure |
| microel. | структура с последовательно соединёнными логическими элементами | series-gated structure (ssn) |
| microel. | структура с последовательно соединёнными логическими элементами | series-gate structure |
| Makarov. | структура графа с родительским и дочерним элементами | parent-child structure |
| robot. | структура графа с родительским и дочерними элементами | parent structure child structure |
| IT | структура с родительским и дочерними элементами | parent-child structure |
| comp. | структура с родительскими и дочерними элементами | parent-child structure |
| nano | структура с элементами ИИ | intelligent structure |
| nano | структура с элементами ИИ | smart structure |
| mil., WMD | структура стоимостного элемента | cost element structure |
| tech. | структура элементов насадки | packing geometry (ректификационной колонны) |
| progr. | структуры и элементы данных | data structures and elements (ssn) |
| progr. | структуры и элементы данных в каталогах производственного оборудования | data structures and elements in process equipment catalogues (см. ГОСТ Р МЭК 61987-1-2010 ssn) |
| el. | физическая структура полупроводникового элемента памяти | memory unit structure (ssn) |
| comp., MS | элемент аналитической структуры | reporting unit (" Any unit or "box" within the reporting tree.") |
| mech. | элемент древовидной структуры | tree entry |
| IT | элемент на МОП-структурах | MOS device |
| IT | элемент на МОП-структурах | metal-oxide-semiconductor device |
| media. | запоминающий элемент динамического ЗУ с произвольной выборкой с многослойной конденсаторно-транзисторной структурой | stacked capacitor cell |
| Makarov. | элемент структуры | structural unit |
| polym. | элемент структуры | building block |
| met. | элемент структуры | structure element |
| progr. | элемент структуры | structure member (ssn) |
| progr. | элемент структуры | element of a structure (ssn) |
| auto. | элемент структуры | structural constituent |
| Makarov. | элемент структуры | element of structure |
| Makarov. | элемент структуры | structural element |
| tech. | элемент структуры | component of structure |
| ecol. | элемент структуры | structure unit |
| Makarov. | элемент структуры | structural member |
| robot. | элемент структуры | item |
| progr. | элемент структуры данных | element of the data structure (ssn) |
| nano | элемент структуры материала | structure element |
| media. | элемент структуры мультиплексирования SDH, позволяющий отображать стандартные трибы в контейнеры С, а затем в VC, которые состоят из контейнеров С и маршрутного заголовка РОН | virtual container |
| nano | элемент-содержащая структура | element-containing structure |
| progr. | элементы вложенных структур | nested structure members (ssn) |
| geophys. | элементы замкнутой структуры | structural closure |
| geol. | элементы замкнутой структуры | closure |
| polym. | элементы морфологической структуры | morphological features |
| progr. | элементы структур | components of structures (ssn) |
| progr. | элементы структуры | elements of a structure (ssn) |
| progr. | элементы структуры | structure elements (ssn) |
| progr. | элементы структуры | structure members (ssn) |
| progr. | элементы структуры данных | elements of the data structure (ssn) |
