| Subject | Russian | English |
| construct. | линия электроснабжения потребителей | consumer's cable |
| construct. | линия электроснабжения потребителей | consumer supply line |
| gas.proc. | Основные принципы пуска из полностью обесточенного состояния, аварийного отключения, электроснабжения ответственных потребителей и аварийного электроснабжения | Black Start, Shut Down and Essential / Emergency Power Supply Philosophy (Aiduza) |
| electr.eng. | перерыв в электроснабжении, обусловленный потребителем | certified interruptible demand |
| energ.ind. | перерыв в электроснабжении, обусловленный потребителем | central interruptible demand |
| construct. | Схему электроснабжения строительства выбирайте, учитывая потребляемую мощность, типы приёмников электроэнергии, требования степени бесперебойности электроснабжения, размещение потребителей на территории строительной площадки, расположение источников электрической энергии | location of the power supply sources |
| tech. | шина электроснабжения жизненно важных потребителей | essential bus |
| energ.ind. | электрическая система, занимающаяся электроснабжением потребителей | electric utility |
| oil | электроснабжение потребителей 1-й категории | essential supply |
| oil | электроснабжение потребителей особой группы 1-й категории | vital supply |
| construct. | электроснабжение потребителя | electric power supply to a consumer |
| energ.syst. | электроснабжение розничных потребителей | retail electric service (MichaelBurov) |
