| Subject | Russian | English |
| media. | база данных, для хранения информации в которой используются оптические и электронные схемы | optronic library (в гражданской авиации) |
| media. | в системах электронной почты — область жёсткого диска файл, каталог для хранения почтовых сообщений | mail box |
| media. | в системах электронной почты — область жёсткого диска файл, каталог для хранения почтовых сообщений | mailbox facility |
| media. | в системах электронной почты — область жёсткого диска файл, каталог для хранения почтовых сообщений | mailbox |
| org.name. | Объединённая электронная система хранения и обработки данных о продовольственных и сельскохозяйственных товарах | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data |
| med. | открытый стандарт управления, хранения и обмена электронными историями болезни | openEHR (ЭИБ maroonapple) |
| law | получено для хранения в электронном формате | received for filing in electronic format (andrew_egroups) |
| IT | программа для хранения документов в электронном виде | document-filing application |
| tech. | система электронного хранения документов | electronic document storage |
| law | хранение данных в электронном виде | online data storage (Alexander Demidov) |
| law | хранение электронных документов для юридических целей | electronic discovery (financial-engineer) |
| law | хранение электронных документов для юридических целей | e-discovery (financial-engineer) |
| media. | от латинского videre — «видеть» электронная система, обеспечивающая запись, хранение и воспроизведение видимых изображений | video |
| mil., avia. | электронная система хранения документации | electronic document storage |
| gen. | электронная система хранения документов | document management database (No problem: this tutorial will guide you through the process of creating a simple document management database and adding a couple of ... Alexander Demidov) |
| progr. | электронное хранение | electronic storage (ssn) |
| tech. | электронные средства хранения | electronic storage medium |
| UN, account. | Э-СТАРС – электронная система хранения, поиска и ведения архивов | E-STARS |
