| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, scient. | аналоговая нейронная сеть с электронным обучением | ETANN (electronically-trainable analog neural network) |
| ed. | демонстрационный курс электронного обучения | demonstration course of e-learning |
| gen. | Европейский фонд гарантий качества в электронном обучении | EFQUEL (European Foundation for Quality in E-Learning Азери) |
| ed. | компания по выпуску электронных курсов дистанционного обучения | e-learning company (Alex_Odeychuk) |
| ed. | лицо зарегистрировавшееся, но не закончившее курс электронного обучения | false-starter (Yakov) |
| market. | материал для электронного обучения | e-learning material (translator911) |
| ed. | обучающий курс с массовым интерактивным участием c применением технологий электронного обучения и открытым доступом через Интернет | massive open online courses (MichaelBurov) |
| ed. | обучающий курс с массовым интерактивным участием c применением технологий электронного обучения и открытым доступом через Интернет | massive open online course (MichaelBurov) |
| mil., avia. | обучение основным операциям технического обслуживания и ремонта электронной аппаратуры | basic electronic maintenance training |
| ed. | обучение с использованием электронных технологий | e-learning (Alex_Odeychuk) |
| tech. | обучение с помощью электронных средств | electronic-media literacy |
| ed. | опорное лицо электронного обучения | computer specialist supporting e-learning |
| progr. | система электронного обучения | e-learning system (ssn) |
| progr. | система электронного обучения, использующая веб-технологии | web-based e-learning system (ssn) |
| progr. | система электронного обучения, использующая интернет-технологии | web-based e-learning system (ssn) |
| progr. | система электронного обучения на основе веб-технологий | web-based e-learning system (ssn) |
| progr. | система электронного обучения на основе интернет-технологий | web-based e-learning system (ssn) |
| ed. | специализированная компания по выпуску электронных курсов дистанционного обучения | specialist e-learning company (Alex_Odeychuk) |
| IT | среда электронного обучения | eLearning environment (elenajouja) |
| mil., avia., BrE | центр электронного обучения министерства обороны | Defense Electronic Learning Center |
| IT | электронная среда обучения | eLearning environment (elenajouja) |
| ed. | электронная среда обучения | e-learning environment |
| gen. | электронное дистанционное обучение | e-learning (Learning conducted via electronic media, typically on the Internet: successful e-learning depends on the self-motivation of individuals to study effectively [AS MODIFIER]: e-learning software MORE EXAMPLE SENTENCES It also contains an internet café, allowing sailors to use the internet for e-learning packages, research, or simply for leisure. In this regard, the classroom has got a head start on e-learning. The strength of e-learning is also its weakness. OD Alexander Demidov) |
| ed. | Электронное обучение | e-learning (ЭО SWexler) |
| comp. | электронное обучение | e-learning (обучение с использованием электронных технологий, в первую очередь Интернета. Позволяет пройти курс дистанционного образования, предоставляя при этом возможность диалога с преподавателем и другими слушателями (обучающимися). Одним из наиболее распространённых средств электронного обучения являются видеоконференции на основе Интернета. Главное их преимущество состоит в том, что учащиеся сами могут выбрать подходящий курс и пройти его, не отлучаясь из дома. При этом в лучших системах сохраняется качество обучения, присущее традиционным формам ssn) |
| gen. | электронное обучение | e-teaching (teaching via electronic media, especially via the Internet. WT Alexander Demidov) |
| progr. | электронное обучение, основанное на мобильных средствах коммуникации | mobile learning (ssn) |
| progr. | электронное обучение с помощью мобильных средств коммуникации | mobile learning (ssn) |
| mil., avia. | электронные видеозвуковые средства для обучения и переподготовки специалистов | electronic visual-aural training aid |
| ed. | электронный курс дистанционного обучения | e-learning course (Alex_Odeychuk) |
| gen. | электронный курс обучения | eLearning (sankozh) |
