Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing экстренное сообщение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.автоматическая система передачи экстренных сообщений КНШemergency message automatic transmission system – Joint Chiefs of Staff
dipl.газета с экстренным сообщениемstoppage newspaper
adv.газета с экстренным сообщениемstop-press newspaper
TVзачитывать экстренное сообщениеrip-and-read
media.зачитывать экстренное сообщение«rip-and-read»
media.короткое экстренное сообщениеnewsflash (RainChild)
Makarov.короткое экстренное сообщениеnewsflash (в газете, по радио)
stat.линия экстренной связи для передачи сообщенийreporting hotline
mil.оконечное устройство подготовки и передачи экстренных сообщенийemergency message initiation terminal
product.рубрика экстренного сообщенияstop-press news (Yeldar Azanbayev)
mil.система удостоверения подлинности экстренных сообщенийemergency message authentication system
mil., avia.система экстренных сообщений военно-воздушных сил в условиях чрезвычайного положенияAir Force emergency message automatic transmission system
mil.сообщение категории срочности "экстренное"emergency message
sec.sys.телефон для приёма экстренных сообщенийemergency telephone number (pvconst)
mil.усовершенствованная автоматическая система передачи экстренных сообщенийimproved emergency message automatic transmission system
tech.экстренное информационное сообщениеnewsflash
media.экстренное оперативное сообщениеemergency message
media.экстренное оперативное сообщениеemergency operation message
mil.экстренное оперативное сообщениеemergency operational message
media.экстренное сообщениеflash (Andrey Truhachev)
media.экстренное информационное сообщениеbulletin
media.экстренное информационное сообщениеnews flash
cinemaэкстренное сообщениеfudge
telecom.экстренное сообщениеemergency message
ITэкстренное сообщениеout-of band message
mil., WMDэкстренное сообщениеspot news release
ITэкстренное сообщениеout-of-band message (в сетях передачи данных)
cinemaэкстренное сообщениеstop news
media.экстренное сообщениеprompt
econ.экстренное сообщениеflash report (молния)
pharm.экстренное сообщениеalert report (Resquer)
busin.экстренное сообщениеstop-press news (в газете)
media.экстренное сообщениеcue
media.экстренное сообщениеspecial announcement (Andrey Truhachev)
media.экстренное сообщениеnewsflash (Andrey Truhachev)
adv.экстренное сообщениеhotline report
adv.экстренное сообщениеstop-press (в газете)
tech.экстренное сообщениеspot
tech.экстренное сообщениеurgent message
gen.экстренное сообщениеstop press news
gen.экстренное сообщениеemergency alert (Mr. Wolf)
media.экстренное сообщениеbreaking news (maxxx9999)
amer.экстренное сообщениеhotshot (When this hotshot came in everyone had already left – Когда поступило это экстренное сообщение, все уже ушли Lily Snape)
energ.ind.экстренное сообщениеhotline report (напр., в случае аварии на АЭС)
tech.экстренное сообщениеnewsflash
gen.экстренное сообщениеspot news
media.экстренное сообщение в газетеstop-press news
gen.экстренное сообщение в газетеstop press
mil.экстренное сообщение и сообщение о приведении в боевую готовностьemergency message/alert message
libr.экстренные сообщения в газетеstop press news
med.Экстренные сообщения по качествуField Alert Report (proz.com intern)

Get short URL