| Subject | Russian | English |
| tech. | автоматический эжектор пыли | automatic dust ejector |
| aerohydr. | аэродинамическая труба с многоступенчатым эжектором | multistage injector wind tunnel |
| nautic. | балластно-зачистной эжектор | ballast-stripping eductor (на танкере) |
| tech. | блок эжекторов | ejector unit (Himera) |
| tech. | вакуум-эжектор | vacuum ejector |
| astronaut. | вакуумная система со струйным эжектором для непрерывного выпуска парогаза | continuous steam jet ejector vacuum system |
| pmp. | вакуумный эжектор | vacuum ejector (igisheva) |
| mech.eng., obs. | валик эжектора | ejector rod |
| mech.eng., obs. | водоотливный эжектор | bilge pump |
| therm.eng. | водоструйный эжектор | water-jet exhauster |
| el. | водоструйный эжектор | water jet air ejector |
| nautic. | водоструйный эжектор | water-jet blower |
| tech. | водоструйный эжектор | water ejector |
| tech. | водоструйный эжектор | water-jet ejector |
| therm.eng. | водоструйный эжектор | water-operated ejector |
| therm.eng. | водоструйный эжектор | ejector pump |
| el. | водяной эжектор | water injector |
| tech. | водяной эжектор | hydraulic ejector |
| therm.eng. | воздушный эжектор | jet air exhauster |
| energ.ind. | воздушный эжектор | air-removal jet |
| nautic. | воздушный эжектор | jet air pump |
| tech. | воздушный эжектор | air mover (sheetikoff) |
| auto. | воздушный эжектор | air ejector |
| polym. | воздушный эжектор | jet |
| aerohydr. | воздушный эжектор | pneumatic ejector |
| tech. | воздушный эжектор | air jet |
| nautic. | воздушный эжектор | airlift pump |
| therm.eng. | воздушный эжектор | air removal jet |
| polym. | всасывающий эжектор | suction ejector |
| refrig. | вспомогательный эжектор | auxiliary ejector |
| oil | высоконапорный эжектор | high-pressure ejector |
| mech.eng., obs. | вытяжной штамп с выталкиванием вытяжки эжектором | solid-bottom dies |
| tech. | выхлопной эжектор | exhaust ejector assembly |
| tech. | выхлопной эжектор | exhaust ejector |
| fire. | выходное сечение эжектора | ejector exit |
| therm.eng. | выходной воздушный патрубок эжектора | ejector discharge |
| pmp. | газовый струйный эжектор | gas jet ejector (igisheva) |
| transp. | газовый эжектор | gas-jet ejector |
| pmp. | газоструйный эжектор | gas jet ejector (igisheva) |
| fire. | газоструйный эжектор | exhaust gas ejector |
| therm.eng. | гидравлический эжектор | hydraulic ejector |
| tech. | гидравлический эжектор | elephant's trunk |
| therm.eng. | гидравлический эжектор | hydroejector (для транспорта золы и шлаков) |
| nautic. | главный воздушный эжектор | main air ejector |
| weap. | двухствольное ружьё с автоматическим эжектором | self-ejecting double gun (ABelonogov) |
| energ.ind. | двухступенчатый пароструйный эжектор | two-stage steam ejector |
| astronaut. | двухступенчатый эжектор | two-stage ejector |
| el. | деформационный эжектор | hogging ejector |
| refrig. | диффузор пароструйного эжектора | steam-jet diffuser |
| shipb. | добавочный паровой эжектор | vacuum augmenter |
| aerohydr. | дозвуковой эжектор | subsonic jet pump |
| nautic. | доковый фановый эжектор | dock sewage ejector |
| O&G | дренажный эжектор приямка | pit drain ejector |
| fire. | дымовой эжектор | smoke ejector |
| pmp. | жидкостно-жидкостный эжектор | liquid jet liquid ejector (igisheva) |
| pmp. | жидкостно-струйный эжектор | liquid jet ejector (igisheva) |
| pmp. | жидкостный эжектор | liquid ejector (igisheva) |
| transp. | жидкостный эжектор | fluid-jet ejector |
| tech. | жидкостный эжектор | liquid sprayer (translator911) |
| pmp. | жидкоструйный эжектор | liquid jet ejector (igisheva) |
| nautic. | зачистной эжектор | stripping eductor |
| nautic. | зачистной эжектор | stripping ejector |
| phys. | звуковой эжектор | acoustic ejector |
| tech. | золотник клапана эжектора скрепера | scraper ejector valve spool |
| nautic. | зольный эжектор | clinker ejector |
| nautic. | зольный эжектор | ash ejector |
| avia. | канал эжектора | ejector duct |
| plumb. | канализационный эжектор | sewage ejector (ray-of-light) |
| shipb. | клапан мусорного эжектора | ash-valve |
| tech. | клапан эжектора | ejector valve |
| aerohydr. | кольцевая щель эжектора | annular injector slot |
| mil., avia. | комбинированный реактивный двигатель "Сердж" на основе турбореактивного двигателя и прямоточного воздушно-реактивного двигателя с эжектором | supercharged ejector ramjet |
| refrig. | комбинированный эжектор | compound ejector |
| tech. | компактный вакуумный эжектор | vacuum compact ejector (greyhead) |
| tech. | конденсат основных эжекторов | steam-jet condensate |
| tech. | конденсат рабочего пара эжектора | steam-jet condensate |
| therm.eng. | конденсатор воздушного эжектора | air ejector condenser |
| nautic. | конденсатор пароводяной смеси, поступающей из воздушного эжектора | air-ejector condenser |
| therm.eng. | конденсатор пароструйного эжектора | steam-jet air ejector aftercondenser |
| therm.eng. | конденсатор пароструйного эжектора | aftercondenser |
| tech. | корпус эжектора | ejector body (Vanda Voytkevych) |
| aerohydr. | коэффициент потерь в эжекторе | ejector-losses coefficient |
| aerohydr. | коэффициент потерь в эжекторе | ejector-loss coefficient |
| el. | маслоструйный эжектор | oil injector |
| plast. | метка для эжектора | ejector mark |
| tech. | многосопловой эжектор | multijet ejector |
| polym. | многоструйный эжектор | multijet ejector |
| energ.ind. | многоступенчатый пароструйный эжектор | multi-stage steam ejector |
| pmp. | многоступенчатый эжектор | multi-stage ejector (igisheva) |
| nautic. | многоступенчатый эжектор | multistage ejector |
| polym. | многоступенчатый эжектор | multiple-stage ejector |
| therm.eng. | многоступенчатый эжектор | multiple stage ejector |
| refrig. | многофазный эжектор | multiphase ejector |
| nautic. | мусорный эжектор | ash expeller |
| nautic. | мусорный эжектор | trash ejector |
| shipb. | мусорный эжектор | ash ejector |
| nautic. | мусорный эжектор | garbage ejector |
| nautic. | насос мусорного эжектора | ash ejecting pump |
| tech. | насос-эжектор | jet pump |
| mech.eng. | насос-эжектор | ejector jet pump |
| tech. | насос-эжектор | ejector pump |
| tech. | низконапорный эжектор | low-head ejector |
| tech. | односопловой эжектор | single-jet ejector |
| tech. | одноструйный эжектор | single-jet ejector |
| pmp. | одноступенчатый пароструйный эжектор | single-stage steam jet ejector (igisheva) |
| energ.ind. | одноступенчатый пароструйный эжектор | single-stage steam ejector |
| pmp. | одноступенчатый эжектор | single-stage ejector (igisheva) |
| tech. | основной эжектор | steam jet air ejector |
| tech. | отсасывающий эжектор | exhaust ejector |
| therm.eng. | отсасывающий эжектор | evacuator |
| therm.eng. | охладитель пароструйного эжектора | steam-jet air ejector aftercondenser |
| therm.eng. | охладитель пароструйного эжектора | aftercondenser |
| therm.eng. | пар, поступающий к пароструйному эжектору | jet ejector steam |
| plumb. | паровая коробка эжектора | ejector steam chest (sheetikoff) |
| tech. | паровоздушный эжектор | steam-air ejector |
| nautic. | паровоздушный эжектор | steam-jet air-ejector pump |
| nautic. | паровоздушный эжектор | steam-jet air pump |
| mech.eng., obs. | паровой песочный эжектор | steam sand ejector |
| mech.eng., obs. | паровой песочный эжектор | steam sand blower |
| nautic. | паровой эжектор | steam-jet pump |
| oil | паровой эжектор | steam ejector |
| oil | паровой эжектор | steam jet ejector |
| transp. | паровой пароструйный эжектор | steam jet ejector |
| combust. | паровой эжектор | steam jet ejector unit (igisheva) |
| pulp.n.paper | паровой эжектор | ejector |
| nautic. | паровой эжектор | steam jet |
| energ.ind. | паровой эжектор | steam exhauster |
| chem. | паровой эжектор | eductor |
| chem. | паровой эжектор | thermal booster |
| refrig. | паровой эжектор | vapor ejector |
| food.ind. | паровой эжектор второй ступени | secondary steam ejector |
| food.ind. | паровой эжектор первой ступени | primary steam ejector |
| O&G, sakh. | паровой эжектор стартового газа | start-up gas steam ejector (pipa1984) |
| pmp. | пароструйный вакуумный эжектор | steam jet vacuum ejector (igisheva) |
| energ.ind. | пароструйный воздушный эжектор | steam jet-air ejector |
| tech. | пароструйный воздушный эжектор | steam jet air ejector |
| shipb. | пароструйный воздушный эжектор | steam-jet air ejector |
| therm.eng. | пароструйный эжектор | steam-jet air pump (для отсоса воздуха) |
| therm.eng. | пароструйный эжектор | steam-jet pump |
| refrig. | пароструйный эжектор | steam ejector |
| therm.eng. | пароструйный эжектор | steam-jet air extractor |
| nautic. | пароструйный эжектор | radojet |
| therm.eng. | пароструйный эжектор | steam exhauster |
| construct. | пароструйный эжектор | vapour ejector |
| construct. | пароструйный эжектор | steam injector |
| pmp. | пароструйный эжектор | steam-jet service ejector unit (igisheva) |
| pmp. | пароструйный эжектор | steam jet vacuum ejector (igisheva) |
| tech. | пароструйный эжектор | vapor ejector |
| el. | пароструйный эжектор | steam jet air ejector |
| phys. | пароструйный эжектор | vapor jet ejector |
| combust. | пароструйный эжектор | steam jet ejector unit (igisheva) |
| phys. | пароструйный эжектор | steam jet ejector |
| tech. | пароструйный эжектор | steam-jet exhauster |
| tech. | пароструйный эжектор | steam-jet ejector |
| energ.ind. | пароструйный эжектор | steam-air extractor |
| therm.eng. | пароструйный эжектор | ejector pump |
| automat. | пневматический эжектор | pneumatic ejector |
| shipb. | подводный мусорный эжектор | ash expeller |
| nautic. | приёмная воронка мусорного эжектора | ash-ejector hopper |
| mil., artil. | продувочный эжектор | gas ejector |
| shipb. | продувочный эжектор | gas ejector (орудия) |
| mech.eng., obs. | пружинный эжектор | spring ejector |
| energ.ind. | пусковой пароструйный эжектор | hogger |
| pmp. | пусковой эжектор | start-up ejector (igisheva) |
| therm.eng. | пусковой эжектор | starting evacuator |
| tech. | пусковой эжектор | hogging ejector (Richard Rahl) |
| tech. | пусковой эжектор | starting ejector |
| therm.eng. | пусковой эжектор | quick-starting exhauster (для быстрого создания вакуума) |
| therm.eng. | пусковой эжектор | booster air pump (турбины) |
| therm.eng. | рабочий пар эжектора | ejector motive steam |
| astronaut. | ракетный двигатель с кольцевым ускоряющим эжектором | ducted rocket engine |
| tech. | расширительная пластина эжектора | ejector extension plate |
| refrig. | расширительный эжектор | expansion ejector |
| astronaut. | реактивный эжектор | jet ejector |
| therm.eng. | система отсоса с помощью парового эжектора | steam-jet system |
| tech. | система пневмозолоудаления с паровым эжектором | steam-jet ash-handling system |
| therm.eng. | система пневмозолоудаления с паровым эжектором | steam-jet system |
| construct. | система с побуждением при помощи эжектора | ejector system |
| tech. | сопло с эжектором | ejector nozzle |
| shipb. | сопло эжектора | discharge nozzle |
| fire. | сопло эжектора | ejector exit |
| astronaut. | сопло эжектора | driving nozzle |
| astronaut. | сопло эжектора | ejector nozzle |
| therm.eng. | сопло эжектора | jet nozzle |
| refrig. | сопло эжектора высокого давления | high-pressure ejector nozzle |
| shipb. | спускной кран мусорного эжектора | ash-cock |
| nautic. | спускной кран мусорного эжектора | ash cock |
| avia. | створка эжектора | ejector flap |
| pmp. | струйный эжектор | jet ejector (igisheva) |
| el. | струйный эжектор | jet exhauster |
| astronaut. | теория увеличения тяги двигателя с помощью эжектора | ejector theory |
| mil. | термокожух, эжектор пороховых газов | thermal sleeve (qwarty) |
| nautic. | трюмный эжектор | bilge ejector |
| therm.eng. | тяга с применением парового эжектора | draft by steam jet |
| avia. | тяга эжектора | ejector thrust |
| tech. | усиленный эжектор | reinforced ejector |
| astronaut. | ускоряющий кольцевой эжектор | augmenting duct |
| nautic. | фановый эжектор | sewage ejector |
| therm.eng. | холодильник эжектора | augmentor condenser |
| tech. | цилиндр эжектора | ejector cylinder |
| tech. | шланговый хомут эжектора пылеудаления | dust ejector hose clamp |
| aerohydr. | щель эжектора | injector slot |
| el. | эжектор аварийного сброса | emergency discharge ejector |
| electr.eng. | эжектор аварийного сброса | emergency discharge ejector (пара реактора) |
| energ.ind. | эжектор аварийного сброса пара | emergency discharge ejector (напр., в парогенераторе АЭС) |
| O&G, sakh. | эжектор-аэратор тампонажного раствора | cementing nitrogen atomizer |
| avia. | эжектор аэродинамической трубы | tunnel ejector |
| tech. | эжектор в пустотелом валу шнека выемочного комбайна | hollow shaft ventilator |
| Makarov. | эжектор в пустотелом валу шнека выемочного комбайна | hollow shaft ventilator (HSV) |
| tech. | эжектор Вентури | Venturi ejector (ochistka-vody.com Ася Кудрявцева) |
| mil., grnd.forc. | Эжектор воздухоочистителя | ejector for air cleaner (WiseSnake) |
| refrig. | эжектор второй ступени | secondary ejector |
| refrig. | эжектор второй ступени | second-stage ejector |
| nautic. | эжектор, выбрасывающий мусор | ash ejector |
| O&G, tengiz. | эжектор выхлопного газа | vent gas ejector (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | эжектор выходного реактивного сопла | exhaust-nozzle ejector |
| tech. | эжектор выходного реактивного сопла | exhaust nozzle ejector |
| mech.eng., obs. | эжектор для выбрасывания из зольника золы и шлака | ash ejector |
| food.ind. | эжектор для выброса свиных туш | hog ejecting cradle |
| meat. | эжектор для выброса свиных туш | hog ejecting cradle (из скреб-машины) |
| brit. | эжектор для дегазации нефтяных танков | gas devourer (на танкере) |
| nautic. | эжектор для дегазации нефтяных танков | devourer (на танкере) |
| mech.eng., obs. | эжектор для золы | ash ejector |
| shipb. | эжектор для золы | clinker ejector |
| transp. | эжектор для золы и шлаков | ash ejector |
| oil | эжектор для колонкового бурения | core ejector |
| oil | эжектор для откачки воздуха | air ejector |
| ecol. | эжектор для откачки ила | sediment silt extractor |
| shipb. | эжектор для очистки нефтяных цистерн от газов | gas devourer |
| mil., WMD | эжектор для прососа анализируемого воздуха | ejector for analyzed air pumping |
| pmp. | эжектор для транспортировки порошков или твёрдых фракций | solid ejector (igisheva) |
| pmp. | эжектор для транспортировки сыпучих материалов | solid ejector (igisheva) |
| nautic. | эжектор для удаления газов | gas ejector |
| shipb. | эжектор для шлаков | clinker ejector |
| construct. | эжектор земснаряда | eductor |
| el. | эжектор конденсатора | condenser air pump |
| food.ind. | эжектор ломтерезки | slice ejector |
| O&G | эжектор основной | basic ejector |
| therm.eng. | эжектор отсоса пара из уплотнений | gland exhauster |
| energ.ind. | эжектор отсоса пара из уплотнений | gland exhauster (напр., турбины) |
| O&G, tengiz. | эжектор отходящего газа | vent gas ejector (Yeldar Azanbayev) |
| fire. | эжектор пенообразователя | foam inductor |
| fire. | эжектор пенообразователя | foam eductor |
| refrig. | эжектор первой ступени | primary ejector |
| refrig. | эжектор первой ступени | first-stage ejector |
| construct. | эжектор песка | sand ejector |
| mil. | эжектор пушки | fume extractor (Andrey Truhachev) |
| mil. | эжектор пушки | bore evacuator (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| Makarov. | эжектор с направляющими криволинейными порогами | deflector sand trap |
| O&G, sakh. | эжектор серного бака с паровой рубашкой | sulphur pit ejector (pipa1984) |
| gen. | эжектор серной ямы | sulfur pit ejector (eternalduck) |
| tech. | эжектор-смеситель | mixing ejector |
| fire. | эжектор сопла | nozzle ejector |
| auto. | эжектор стартёра | starter jet pump |
| plumb. | эжектор сточных вод | sewage ejector (ray-of-light) |
| O&G | эжектор уплотнения | sealing ejector |
| shipb. | эжектор фановой системы | sewage ejector |
| therm.eng. | эжектор циркуляционной системы | condenser water box vacuum pump |
| therm.eng. | эжектор циркуляционной системы | condenser water box syphon vacuum pump |
| geol. | эжекторы для колонкового бурения | core ejectors |
