Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Danish
Dutch
English
Estonian
French
German
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian
Spanish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
шутки ради
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
мы это ради шутки
we did it for a gas
gen.
мы это сделали ради шутки
we did it for a gas
Makarov., inf.
мы это сделали
шутки ради
we did it for a giggle
gen.
он сделал это
шутки ради
he did it just for a lark
gen.
ради шутки
for sport's sake
gen.
ради шутки
out of mere play
gen.
ради шутки
out of fun
gen.
ради шутки
sheer fun
gen.
ради шутки
for a joke
inf.
ради шутки
for sports
(
bix
)
gen.
ради шутки
for fun
gen.
ради шутки
in play
gen.
ради шутки
just for fun
Makarov.
сделать
что-либо
ради шутки
do
something
for a joke
Makarov.
сделать
что-либо
ради шутки
do
something
as a joke
Makarov.
сделать
что-либо
шутки ради
do for a lark
gen.
сказать
шутки ради
say for a lark
gen.
сказать
что-либо
шутки ради
say in sport
gen.
шутки ради
for the fun of it
fr.
шутки ради
pour rire
(
vitalinew
)
inf.
шутки ради
just
for shits and giggles
(
Andrey Truhachev
)
gen.
шутки ради
in fun
Makarov.
шутки ради
by way of joking
gen.
шутки ради
by way of a joke
(
Anglophile
)
gen.
шутки ради
in sport
gen.
шутки ради
comic relief
(
TaylorZodi
)
gen.
шутки ради
on a lark
(см.
также
for a lark
DC
)
gen.
шутки ради
in a moment of jest
(
tarantula
)
gen.
шутки ради
for a laugh
(
suburbian
)
gen.
шутки ради
for funsies
(
Inchionette
)
gen.
шутки ради
for sport
gen.
шутки ради
as a lark
(The 19-year-old stylist performed the song as a lark during a break in a recording session but everybody was stunned at her voice.
ART Vancouver
)
gen.
шутки ради
to
something
for a lark
что-либо
gen.
шутки ради
for the fun of the thing
gen.
шутки ради
for fun
gen.
шутки ради
for a lark
gen.
шутки ради
for the crack
Makarov.
это было совершено ради шутки
it was undertaken in the spirit of fun
Makarov.
я сделал это
шутки ради
I did it for fun
(in fun)
gen.
я сделал это
шутки ради
I did it for fun
Get short URL