| Subject | Russian | English |
| media. | отношение, задаваемое следующим выражением: SNR / bit = Eb/No, где Eb — энергия сигнала на бит, No — энергия на герц шумовой полосы | signal to noise ratio per bit (SNR/bit) |
| nano | полоса шумовых помех | noise band |
| media. | радиоэлектронное подавление наиболее эффективной шумовой помехой в части полосы | worst-case partial-band noise jamming (частично-полосной помехой) |
| media. | схема, обеспечивающая остановку ведущего вала в видеомагнитофоне с минимальным количеством шумовых полос на изображении в режиме «стоп-кадр» | frame noise position |
| mil., avia. | частичное подавление шумовыми помехами полосы частот | partial band noise jamming |
| tech. | ширина шумовой полосы частот | noise bandwidth |
| tech. | шумовая боковая полоса | noise sideband |
| road.wrk. | шумовая полоса | rumble strip (wikipedia.org bn1) |
| el. | шумовая полоса частот | noise bandwidth |
| radio | шумовая помеха в части полосы | partial band noise jamming (tannin) |
| O&G, tengiz. | шумовые полосы | noise bands (конструкция на дорожном полотне, предназначенная для ограничения скорости транспорта Tanyabomba) |
| transp. | шумовые полосы | rumble device (разновидность искусственной неровности JoannaStark) |
| auto. | шумовые полосы | raised rib markings (In the case of raised rib markings, the passage of wheels generally produces an acoustic or vibratory effect Гевар) |
| telecom. | эквивалентная ширина шумовой полосы частот | equivalent-noise bandwidth |
| tech. | эквивалентная ширина шумовой полосы частот | noise-equivalent bandwidth |
| tech. | эквивалентная ширина шумовой полосы частот | equivalent noise bandwidth |
| mil., avia. | эквивалентная шумовая полоса | noise equivalent bandwidth |
| tech. | эквивалентная шумовая полоса | equivalent noise bandwidth |
| Makarov. | эквивалентная шумовая полоса | equivalent noise bandwidth (ENBW) |
| mil., avia. | эффективная шумовая полоса | effective noise bandwidth |
