| Subject | Russian | English |
| mil. | авиакрыло истребителей-штурмовиков | strike fighter wing (Inferno3000) |
| mil., avia. | авиакрыло тяжёлых штурмовиков | heavy attack wing |
| gen. | или A-10 warthog Американский штурмовик A-10, предназначенный для уничтожения танков противника | A-10 thunderbolt (Evgeny Shamlidi) |
| mil., avia. | атака штурмовиков | low-flying strafing attack (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | атака штурмовиков | low level air attack (Andrey Truhachev) |
| gen. | бомбардировщик-штурмовик | attack bomber |
| mil., avia. | вариант самолёта-штурмовика | ground attack |
| mil., avia. | вариант штурмовика | ground attack |
| mil. | вертолёт-штурмовик | attack aircraft |
| mil. | вертолёт-штурмовик | assault aircraft |
| mil. | вертолёт-штурмовик | strike helicopter |
| mil. | вертолёт-штурмовик | helicopter gunship |
| avia. | вертолёт-штурмовик | close-support helicopter |
| nautic. | гидросамолёт-штурмовик | fleet fighter |
| mil. | дальний ударный бомбардировщик-штурмовик | deep-strike bomber |
| mil., avia. | дистанционно-пилотируемый летательный аппарат - штурмовик | remotely-controlled attack vehicle |
| mil., avia. | дистанционно-пилотируемый летательный аппарат - штурмовик | remote controlled air strike vehicle |
| mil., avia. | дистанционно-пилотируемый летательный аппарат – штурмовик | remotely-controlled attack vehicle |
| mil., avia. | дистанционно-пилотируемый летательный аппарат – штурмовик | remote controlled air strike vehicle |
| mil. | истребитель ПВО – штурмовик | fighter defensive ground attack |
| mil. | истребитель-штурмовик | fighter ground attack |
| mil. | истребитель-штурмовик | strike aircraft |
| mil. | истребитель-штурмовик | fighter/attack aircraft |
| mil. | истребитель-штурмовик | fighter aircraft |
| mil. | истребитель-штурмовик | ground support fighter |
| mil. | истребитель-штурмовик | ground attack fighter |
| mil. | истребитель-штурмовик | fighter/strike aircraft |
| mil., avia. | истребитель-штурмовик | strike plane (scherfas) |
| mil. | истребитель-штурмовик | attack fighter |
| mil. | истребитель-штурмовик ВМС | Navy fighter attack aircraft |
| mil. | истребитель-штурмовик новейшей технологии | advanced technology group attack fighter |
| mil. | истребитель-штурмовик со сверхзвуковой скоростью крейсерского полёта | supersonic cruise attack fighter |
| mil. | истребитель-штурмовик F / A-18 "Хорнет" | F/A18 Hornet |
| mil. | истребитель-бомбардировщик-штурмовик | attack fighter bomber |
| mil. | истребитель-бомбардировщик-штурмовик для авиационной поддержки | fighter-bomber-attack/air support |
| mil. | истребитель-разведчик-штурмовик | fighter-reconnaissance-strike aircraft |
| mil. | командир тяжёлого самолёта-штурмовика | heavy attack aircraft commander |
| mil. | комплексная система БРЭО лёгкого штурмовика | integrated light attack avionics system |
| mil., avia. | корабль управления полётами палубных штурмовиков | attack aircraft control unit |
| mil. | корабль управления полётами штурмовиков | attack aircraft control unit |
| mil., avia. | курс лётной подготовки лётчиков разведывательных самолётов, штурмовиков и истребителей | reconnaissance-attack-fighter training system |
| avia. | ЛА-штурмовик | air-to-ground aircraft |
| mil. | лёгкий бомбардировщик-штурмовик | light bomber/attack |
| mil., avia. | лёгкий истребитель-штурмовик | light ground attack fighter |
| mil. | лёгкий истребитель-штурмовик | light ground-attack fighter |
| mil. | лёгкий штурмовик | light airborne attack vehicle |
| mil., avia. | лёгкий штурмовик-разведчик | lightweight attack/reconnaissance (aircraft) |
| mil., avia. | лёгкий штурмовик-разведчик | lightweight attack/reconnaissance (aircraft) |
| mil. | лёгкий штурмовик-разведчик | light attack reconnaissance aircraft |
| avia. | лётчик-штурмовик | strike pilot |
| prof.jarg. | лётчик-штурмовик | mud mover |
| avia. | лётчик-штурмовик | CAS pilot |
| gen. | лётчик-штурмовик | strafer |
| avia. | лётчики-штурмовики | attack community |
| mil., avia. | многоцелевой штурмовик | multi-role combat aircraft (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | многоцелевой штурмовик | multirole fighter (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | многоцелевой штурмовик | multirole fighter aircraft (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | многоцелевой штурмовик | multirole combat aircraft (Andrey Truhachev) |
| avia. | новый штурмовик для замены существующего | close air support successor |
| germ., hist. | отряд штурмовиков | Sturmabteilung |
| mil. | палубный бомбардировщик-штурмовик | carrier-based attack bomber |
| mil. | палубный тяжёлый штурмовик-разведчик | carrier-borne heavy ground attack reconnaissance aircraft |
| mil. | палубный штурмовик | deck attack aircraft |
| nautic. | палубный штурмовик-бомбардировщик | carrier-based attack bomber |
| mil. | перспективный боевой самолёт-штурмовик | future attack combat aircraft |
| mil. | программа создания одноместного ночного штурмовика | single-seat night attack program |
| mil., avia. | прозвище штурмовика A-10 | Warthog (nickname for a close air-support attack plane A-10 Thunderbolt II Val_Ships) |
| mil., arm.veh. | противотанковый штурмовик | tank buster |
| mil. | ПТ вертолёт-штурмовик | tank-killing attack helicopter |
| mil. | реактивный истребитель-штурмовик | strike fighter jet (Киселев) |
| mil. | реактивный самолёт-штурмовик | attack jet |
| mil., avia. | реактивный штурмовик | attack jet (aircraft) |
| mil. | самолёт-штурмовик | ground-attack aircraft |
| missil. | самолёт-штурмовик | attacker |
| avia., med. | самолёт-штурмовик | attack aircraft |
| tech. | самолёт-штурмовик | attack aeroplane |
| tech. | самолёт-штурмовик | strike aeroplane |
| mil. | самолёт-штурмовик | strafing-plane |
| mil., avia. | самолёт-штурмовик | ground attack (aircraft) |
| mil. | самолёт-штурмовик | assault aircraft |
| mil. | самолёт-штурмовик | ground attack aircraft (Andrey Truhachev) |
| mil. | самолёт-штурмовик | ground attack airplane (Am. Andrey Truhachev) |
| mil. | самолёт-штурмовик | ground attack |
| mil. | самолёт-штурмовик | ground attacker |
| gen. | самолёт-штурмовик | strafer |
| mil., avia. | самолёт-штурмовик с высокими лётно-техническими характеристиками | high-performance aerial attack system |
| mil. | самолёт-штурмовик с высокими ТТД | high-performance aerial attack system |
| Gruzovik, mil. | сапёры-штурмовики | assault engineers |
| mil. | система подготовки экипажа разведывательного самолёта, штурмовика и истребителя | reconnaissance attack fighter training system |
| mil. | сменяемая эскадрилья тактических самолётов-штурмовиков | rotational tactical assault squadron |
| mil., avia. | средний штурмовик | VAM (ВМС) |
| mil., avia. | тактика атаки танков с воздуха совместно самолётами и вертолётами-штурмовиками | joint attack weapons system |
| mil. | тактический истребитель-штурмовик | tactical attack fighter |
| mil. | ТПЛА-штурмовик | ground strike remotely piloted vehicle |
| mil., avia., hist. | тяжёлый штурмовик | destroyer (нем. Zerstörer Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | тяжёлый штурмовик | heavy fighter (Andrey Truhachev) |
| fant./sci-fi. | тёмный штурмовик | dark trooper (Taras) |
| mil. | ударный истребитель-бомбардировщик и истребитель-бомбардировщик-штурмовик | fighter-bomber-strike/attack |
| mil. | "ударный маловысотный штурмовик" | tiger (код) |
| mil. | ударный маловысотный штурмовик | tiger (код) |
| mil. | ударный самолёт и самолёт-штурмовик | strike/attack |
| mil., avia. | ударный самолёт и самолёт-штурмовик | strike/attack (aircraft) |
| gen. | усовершенствованный вертолёт-штурмовик | advanced attack helicopter |
| mil., avia. | учебный авиационный отряд тяжёлых штурмовиков | heavy attack training unit |
| shipb. | штурмовик-бомбардировщик | attack bomber |
| mil. | штурмовик дежурного звена | standby fighter-bomber (Alex_Odeychuk) |
| abbr. | штурмовик с увеличенной дальностью полёта | ERSA (Extended Range Strike Aircraft VLZ_58) |
| mil. | экспериментальный истребитель-штурмовик | fighter attack experimental |
| mil., avia. | экспериментальный тяжёлый штурмовик | VAX (ВМС) |
| mil., avia. | экспериментальный штурмовик | experimental attack (aircraft) |
| mil., avia. | эскадрилья всепогодных штурмовиков | VAAW |
| mil., avia. | эскадрилья всепогодных штурмовиков | all-weather attack squadron |
| mil. | эскадрилья всепогодных штурмовиков авиации МП | VMA |
| mil. | эскадрилья всепогодных штурмовиков авиации МП | Marine all-weather attack squadron |
| mil. | эскадрилья истребителей-перехватчиков и штурмовиков | interceptor-fighter/ground attack squadron |
| mil. | эскадрилья тактических самолётов-штурмовиков | tactical assault squadron |
| mil. | эскадрилья тяжёлых штурмовиков | heavy attack squadron |
| mil. | эскадрилья штурмовиков | attack squadron |
