DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing широкий охват | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.вычислительная сеть широкого охватаwide-area network
Makarov.вычислительная сеть широкого охватаlong-haul network
med.наиболее широкая группа охвата номенклатуры изделийbroadest grouping within the nomenclature (категория изделия ssn)
market.подход как можно более широкого / массированного охвата потенциальной аудитории или потенциальных покупателейshotgun tactics (kopeika)
market.подход как можно более широкого / массированного охвата потенциальной аудитории или потенциальных покупателейshotgun approach (kopeika)
mil., avia.прибор для картирования небесной сферы в рентгеновских лучах с широким охватом по площадиlarge area X-ray
mil.работа в глобальной сети, сети широкого охватаGlobal Network Operation (qwarty)
tech.рентгеновский прибор с широким охватом по площадиlarge area X-ray
gen.с широким охватомshotgun (kopeika)
gen.с широким охватомextensive (Stas-Soleil)
idiom.с широким охватомsweeping (Andrey Truhachev)
Gruzovik, fig.с широким охватомcomprehensive
tech.сеть широкого охватаlong-haul network (вычислительная)
tech.сеть широкого охватаwide-area network (вычислительная)
tech.сеть широкого охватаglobal network (вычислительная)
market.тактика широкого охвата в надежде, что попадётся и желаемоеshotgun tactics (kopeika)
market.тактика широкого охвата в надежде, что попадётся и желаемоеshotgun approach (kopeika)
bank.установление максимально низкой цены на банковские услуги для более широкого охвата рынкаpenetrating pricing
polygr.цветовой охват, гамма цветов, воспроизводимых данным способом. Например, цветовой охват RGB-монитора намного шире, чем цветовой охват четырёхкрасочного оттиска CMYKcolor gamut (Voledemar)
Makarov.широкий охватfull-scale range
adv.широкий охватbroad reach
adv.широкий охватsweep
telecom.широкий охватwide coverage (oleg.vigodsky)
inf.широкий охватwide swath (Technical)
energ.ind.широкий охватbroad coverage
gen.широкий охватbroad scope (SAICM should have a broad scope covering the management of chemicals at all stages of their life-cycle in a "cradle-to-grave" or "cradle-to-cradle" fashion. VLZ_58)
adv.широкий охват рынкаbroad market coverage
libr.широкий по охватуhospitable
gen.широкий по охватуwide