чувствовать себя идиотом

Terms containing чувствовать себя идиотом | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
idiom.	чувствовать себя идиотом	feel like a lemon (Andrey Truhachev)
inf.	чувствовать себя идиотом	feel stupid (Andrey Truhachev)
inf.	чувствовать себя идиотом / дураком	feel like a simpleton
gen.	чувствовать себя круглым идиотом	feel a complete lemon (Anglophile)
Makarov.	чувствовать себя полным идиотом	feel a complete nana
gen.	чувствовать себя полным идиотом	feel a complete nana ("banana" Anglophile)
gen.	чувствовать себя полным идиотом	feel a complete banana (Anglophile)
inf.	чувствовать себя последним идиотом	feel a proper Charlie (Anglophile)
inf.	чувствовать себя последним идиотом	feel a right Charlie (Anglophile)
Makarov.	я чувствую себя идиотом, когда стараюсь принести пользу, а взамен получаю дырку от бублика	I just feel stupid when I decide to do good and get bupkis in return