DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing чувство реальности | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.Беркли утверждает, что наши чувства не предоставляют нам никаких доказательств существования или реальности тех предметов, что их вызвалиBerkely maintains that our senses do not afford us any proof of the existence or substantiality of their objects
Makarov.обрести чувство реальностиcome back to earth
psychol.оторванное от реальности чувство собственного превосходстваdirective fiction
inf.потерять чувство реальностиbe out of touch with reality (Val_Ships)
gen.потерять чувство реальностиlose hold on reality
Makarov.притупить чувство реальностиdull the sense of reality
amer.психоз связанный с потерей чувства реальностиpsychosis (a mental state often described as involving a "loss of contact with reality" Val_Ships)
math.терять чувство реальностиlose touch with reality
gen.утрата чувства реальности собственного "я"self-alienation
psychol.утрата чувства реальности "Я"self-alienation
psychol.чувство реальностиreality feeling
psychol.чувство реальностиsense of reality
gen.чувство реальностиgrip of reality (scherfas)
gen.чувство реальностиsense of normalcy (S. Manyakin)
media.эффект реальности, возникающий у получателей информации, если они проникаются чувством сопричастности к изображаемым событиям и фактамreality effect