| Subject | Russian | English |
| progr. | ввод-вывод комплексных чисел | complex input-output (Alex_Odeychuk) |
| progr. | вывод на экран в чисел шестнадцатеричной форме | printing in hex (ssn) |
| progr. | вывод на экран двоичного числа | writing a binary number (ssn) |
| progr. | вывод на экран двоичных чисел | printing binary numbers (ssn) |
| comp. | вывод чисел | numeric output |
| comp. | вывод чисел | digital output |
| tech. | логическая схема с уменьшенным числом выводов | lead-reduction logic |
| tech. | логическая схема с уменьшенным числом выводов | lead reduction logic |
| media. | многофункциональная ИС с большим числом выводов | jungle chip |
| comp. | отношение числа вентилей к числу внешних выводов | gate-to-pin ratio (микросхемы) |
| el. | плоский пластмассовый корпус с четырёхсторонним расположением выводов с общим числом выводов более 196 и с шагом расположения выводов не более 0, 4 мм | high-density plastic quad flatpack |
| el. | плоский пластмассовый корпус с четырёхсторонним расположением выводов с общим числом выводов более 196 и с шагом расположения выводов не менее 0, 4 мм | high-density plastic quad flatpack |
| gen. | правильный вывод задним числом | 20/20 hindsight (иногда с оттенком сарказма: Certainly in 20-20 hindsight you can say, 'What were these people thinking? – this was a stupid idea Баян) |
| logic | силлогистический вывод из определённого числа посылок | conclusion |
| med. | число временных фаз вывода изображения | temporal output phases (Andy) |
| telecom. | число выводов | lead count |
| IT | число выводов | pin count (микросхемы) |
| robot. | число выводов | pin count (напр., микросхемы) |
| tech. | число выводов | pin count (напр., ИС) |
| comp. | число выводов | pin count |
| tech. | число выводов корпуса, приходящееся на один логический элемент | pin-to-gate ratio |
| IT | число выводов микросхемы | pincount (= pin count ssn) |
| tech. | число выводов на логический элемент | pin-to-gate ratio (один) |
| IT | число выводов на один вентиль | pin-to-gate ratio |
| el. | число выводов на одну логическую схему | pin-to-gate ratio |
| el. | число выводов обмотки статора | number of stator winding lead-out |
| tech. | число выводов обмотки статора | number of stator winding terminals |
| progr. | число контактов ввода-вывода | I/O pin count (ssn) |
| progr. | число контактов ввода-вывода | I/O count (ssn) |
| comp. | число линейных логических выводов в секунду | LIPS |
| comp. | число линейных логических выводов в секунду | linear inferences per second |
| progr. | число линий ввода-вывода | I/O pin count (ssn) |
| progr. | число линий ввода-вывода | I/O count (ssn) |
| Gruzovik, IT | число логических выводов в секунду | logical inferences per second (abbr. LIPS) |
| IT | число логических выводов в секунду | LIP |
| Gruzovik, IT | число логических выводов в секунду | linear inferences per second (abbr. LIPS) |
| Gruzovik, IT | число логических выводов в секунду | LIPS (logical inferences per second) |
| mil., avia. | число логических выводов в секунду | logical inferences per second |
| progr. | число ножек ввода-вывода | I/O pin count (ssn) |
| progr. | число ножек ввода-вывода | I/O count (ssn) |
