 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | честная сделка | a square deal |
| gen. | честная сделка | the square thing |
| gen. | честная сделка | square deal |
| inf. | честная сделка | fair trade (пример: That seems like a fair trade to me. – По мне, это – удачная сделка. Rust71) |
| econ. | честная сделка | fair deal |
| econ. | честная сделка | round dealing |
| busin. | честная сделка | fair square |
| gen. | честная сделка | even bargain |
| gen. | честная сделка | a fair deal |
| gen. | честные сделки | straight dealings |
| gen. | я думаю, что это честная сделка | I think it's a fair deal |