Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Czech
English
Estonian
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Polish
Russian
Vietnamese
Terms
containing
часок
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
Makarov.
вздремнуть на
часок
have an hour's doss
gen.
вздремнуть
на
часок
have an hour's doss
Makarov.
давайте отдохнём
часок
от работы
let's stop working and relax for an hour
gen.
дайте людям отдохнуть
часок
-другой
rest your men an hour or two
gen.
дайте людям передохнуть
часок
rest your men for an hour
gen.
книга поможет скоротать
часок
the book may help to pass an hour or so
gen.
можно мне взять вашу машину на
часок
?
can I borrow your car for an hour?
gen.
на
часок
for an hour or so
(
Anglophile
)
Makarov.
он бы ещё с
часок
поспал
he could use about another hour of shuteye
Makarov.
он приляжет на
часок
he shall lie down for an hour
Makarov.
отдохнуть
часок
relax for an hour
gen.
подержите его дома
часок
-другой, это на него подействует успокаивающе
keep him at home for an hour or two — that'll cool him down
Makarov.
поработать ещё
часок
put in an extra hour's work
gen.
поработать
часок
до завтрака
put in an hour's work before breakfast
(before the meeting, after closing time, etc., и т.д.)
Makarov.
тут нечего делать, пойдём на то поле и погоняем мяч
часок
-другой
there's nothing to do here, let's go into that field and knock a ball about for half an hour or so
gen.
урвать
часок
для сна
snatch an hour's sleep
inf.
часок
-другой
an hour or two
(
ART Vancouver
)
Get short URL