| Subject | Russian | English |
| biol. | горец цепкий | climbing false buckwheat (Polygonum scandens) |
| gen. | его память цепко хранит события | his memory fades hard |
| sport. | играть цепко | play stingy (I thought we played real stingy tonight and didn't give up a whole lot, so that was one of the keys tonight. VLZ_58) |
| entomol. | ильница цепкая | drone fly (лат. Eristalis tenax) |
| entomol., lat. | ильница цепкая | Eristalis tenax |
| entomol. | ильница цепкая | chrysanthemum fly (лат. Eristalis tenax) |
| biol. | микания цепкая | climbing hempweed (Mikania scandens) |
| gen. | обладающий цепкой памятью | memorious |
| biol. | подмаренник цепкий | catchweed bedstraw (Galium aparine) |
| biol. | подмаренник цепкий | cleavers grass (Galium aparine) |
| biol. | подмаренник цепкий | turkey grass (Galium aparine) |
| biol. | подмаренник цепкий | cleavers (Galium aparine) |
| biol. | подмаренник цепкий | scratch grass (Galium aparine) |
| bot. | подмаренник цепкий | pigtail (Galium aparine) |
| bot. | подмаренник цепкий | clivers |
| bot. | подмаренник цепкий | cleaver |
| bot. | подмаренник цепкий | scratch weed |
| agric. | подмаренник цепкий | goose grass (Galium aparine) |
| agric. | подмаренник цепкий | catchweed bedstraw |
| bot. | подмаренник цепкий | cleavers (Gallum aparine) |
| bot. | подмаренник цепкий | stickleback (Galium aparine) |
| bot. | подмаренник цепкий | stick-a-back (Galium aparine) |
| bot. | подмаренник цепкий | hariff (Galium aparine) |
| bot. | подмаренник цепкий | sweethearts (Galium aparine) |
| bot. | подмаренник цепкий | scratchweed (Galium aparine) |
| bot. | подмаренник цепкий | loveman (Galium aparine) |
| bot. | подмаренник цепкий | airif (Galium aparine) |
| bot. | подмаренник цепкий | cleavers |
| biol. | подмаренник цепкий | poor robin (Galium aparine) |
| biol. | подмаренник цепкий | cling-rascal (Galium aparine) |
| biol. | подмаренник цепкий | catchweed (Galium aparine) |
| gen. | растение с цепкими плодами | wait a bit |
| gen. | растение с цепкими плодами | wait-a-bit |
| Makarov. | у него цепкая память | he has a tenacious memory |
| Makarov. | у неё цепкая память | she has a retentive memory |
| bot. | хмель цепкий | climbing hop (Humulus scandens) |
| bot., Makarov. | хмель цепкий | Japanese hop (Humulus scandens) |
| sport. | цепкая игра в обороне | tenacious defensive play |
| psychol. | цепкая память | retentive memory (Alex_Odeychuk) |
| gen. | цепкая память | tenacious memory |
| construct. | цепкая передача | chain drive |
| gen. | цепкая хватка | tenacious grip |
| fig. | цепкие лапки | grabby mitts (Vadim Rouminsky) |
| gen. | цепкие пальцы | prehensile fingers |
| gen. | цепкий взгляд | watchful stare (Рина Грант) |
| gen. | цепкий взгляд | glare (Aly19) |
| forestr. | цепкий подмаренник | goosegrass (Galium aparine L.) |
| gen. | цепкий подмаренник | cleavers |
| gen. | цепкий ум | an agile mind (IngaP) |
| gen. | цепкий ум | someone who can grasp matters easily (someone who can understand matters easily Andrew Goff) |
| gen. | цепкий ум | grasping mind |
| zool. | цепкий хвост | prehensile tail (I. Havkin) |
| fig. | цепкий человек | bulldog |
| chess.term. | цепкий шахматист | tenacious chessplayer |
| gen. | цепко держать | anchor fast to the prey (в зубах, когтях и т. п.) |
| Makarov. | цепко держаться за свои права | be tenacious of rights |
| gen. | цепко держаться за свои права | be tenacious of one's rights |
| gen. | цепко держаться за что-либо цепляться за что-либо изо всех сил | cling tenaciously to |
| gen. | цепко, надёжно лежит в руке | grippy (Применимо к рукояткам ножей, пистолетов, т.д. Tpaku4) |
| gen. | цепко сидеть в седле | ride a good seat |
| Makarov. | цепкое или стелющееся растение | trailer |
| agric. | цепкое растение | tendril-climber plant |
| gen. | цепкое растение | clinging plant |
| auto. | Шины из "цепкой резины" | traction rubber tires (VVM) |
| bot., Makarov. | щетинник мутовчатый цепкий | rough bristle grass (Setaria vertlcillata) |
| bot., Makarov. | щетинник мутовчатый цепкий | hooked bristle grass (Setaria vertlcillata) |
| bot., Makarov. | щетинник цепкий | rough bristle grass (Setaria vertlcillata) |
| agric. | щетинник цепкий | rough bristle grass (Setaria verticillata) |
| agric. | щетинник цепкий | rough panic grass (Setaria verticillata) |
| agric. | щетинник цепкий | hooked bristlegrass |
| agric. | щетинник цепкий | hooked bristle grass (Setaria verticillata) |
| bot., Makarov. | щетинник цепкий | rough panic grass (Setaria vertlcillata) |
| bot., Makarov. | щетинник цепкий | hooked bristle grass (Setaria vertlcillata) |
| agric. | ясменник цепкий | aparine woodruff |
