центральная власть

Terms containing центральная власть | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Игорь Миг	городские и центральные власти	city officials and the national government
Makarov.	избежать недостатков центрального руководства и отдать в подчинение районным властям многие отрасли промышленности и службы	escape the disadvantages of central ownership and to regionalize many industries and services
O&G, casp.	органы центральной и местной власти	governmental authority vs. public authority (Yeldar Azanbayev)
psychol.	относящийся к центральной власти	unitarian
crim.law.	подрыв государственной власти центрального правительства	subversion against the central government (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
crim.law.	подрыв государственной власти центрального правительства Китая	subversion against the central Chinese government (Alex_Odeychuk)
crim.law.	подрывная деятельность, направленная против государственной власти центрального правительства Китая	subversion against the central Chinese government (Alex_Odeychuk)
amer., polit.	полномочия центральной исполнительной власти, специально оговорённые в конституции США	express powers (key2russia)
law, amer.	полномочия центральной исполнительной власти, специально оговорённые конституцией США	express powers
Makarov.	промежуточная область между функциями центральных и федеральных органов власти	twilight zone between state and federal functions
Makarov.	слишком большая власть сосредоточена в руках центральных властей	the re's been too much concentration of power in the hands of central authorities
Makarov.	слишком большая власть сосредоточена в руках центральных властей	there's been too much concentration of power in the hands of central authorities
gen.	слишком большая власть сосредоточена в руках центральных властей	there's been too much concentration of power in the hands of central authorities
hist.	содействие центральных органов исполнительной власти	help from central authorities (New York Times Alex_Odeychuk)
polit.	центральная власть	central government (britannica.com Alex_Odeychuk)
gen.	центральная власть	central government (Senior Strateg)
gen.	центральная власть	central power
busin.	центральная власть	central administration
busin.	центральная власть	central authority
busin.	центральная власть	central authorities
gen.	центральная власть	Big Brother state (Alexander Demidov)
hist.	центральная власть в монархии	monarchic central power (Alex_Odeychuk)
econ.	центральные органы власти	central management
polit.	центральные органы власти	central government bodies (grafleonov)
econ.	центральные органы власти	central administration
gen.	центральные органы власти	central authorities
polit.	центральные органы исполнительной власти	central government bodies (grafleonov)
polit.	центральные органы исполнительной власти в составе кабинета министров	Cabinet agencies (Fox News Alex_Odeychuk)
polit.	центральные федеральные органы исполнительной власти в составе кабинета министров	Cabinet agencies (Alex_Odeychuk)
polit.	центральный орган власти	central government authority (babichjob)
polit.	члены кабинета министров и руководители центральных органов исполнительной власти	cabinet secretaries and agencies (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)

Get short URL