| Subject | Russian | English |
| dipl. | выражать импорт в ценах сиф | value import c.i.f. |
| fin. | выражать измерять импорт в ценах сиф | value import c.i.f. |
| dipl. | измерять импорт в ценах сиф | value import c.i.f. |
| fin. | измерять выражать импорт в ценах сиф | measure import cif |
| econ. | импорт в ценах сиф | import c.i.f. |
| econ. | импортная цена СИФ на ряд сельскохозяйственных товаров в ЕС | sluice gate price |
| busin. | скорректированная цена сиф | adjusted CIF price |
| oil | средняя цена импортируемой нефти СИФ порт США | average landed cost |
| busin. | теоретическая импортная цена сиф | sluice gate price |
| busin. | теоретическая импортная цена СИФ на некоторые сельскохозяйственные продукты | sluice gate price |
| Makarov. | условие – "цена сиф" | c.i.f. sound delivered clause |
| econ. | цена импортного товара СИФ плюс все дополнительные издержки, включая таможенные сборы | landed cost |
| gen. | цена СИФ | quotation c.i.f (f.o.b., f.a.s., ex mill, ex warehouse, etc.; ФОБ, ФАС, франко завод, франко склад и т.д.) |
| busin. | цена СИФ | cost insurance freight price |
| cables | цена "сиф" | c.i.f. price (стоимость, страхование и фрахт) |
| cables | цена "сиф" | freight price (стоимость, страхование и фрахт) |
| cables | цена "сиф" | insurance (стоимость, страхование и фрахт) |
| cables | цена "сиф" | cost (стоимость, страхование и фрахт) |
| busin. | цена СИФ | cost insurance freight |
| construct. | цена сиф | cost, insurance, freight c.i.f price (включает стоимость, страхование и фрахт) |
| econ. | цена сиф | cost, insurance, freight price |
| econ. | цена сиф | quotation cif |
| econ. | цена сиф | quotation c.i.f. |
| busin. | цена СИФ | cost insurance and freight |
| busin. | цена сиф | CIF price |
| nautic. | цена "СИФ" | CIF price |
| Makarov. | цена сиф | c.i.f. price (cost, insurance, freight price) |
| gen. | цена СИФ | price c.i.f. |
| gen. | цена сиф | c.i.f. price (cost, insurance, freight price; цена с включением издержек, страхования и фрахта) |
| busin. | цена "СИФ" будущей поставки | CIF forward delivery price |
| econ. | цена сиф с выгрузкой на берег | CIF landed price |
| econ. | ценность по цене сиф | value cif |
| econ. | ценность по цене сиф | value c.i.f. |
