 |
| Subject | Russian | English |
| slang | женщина особенно студенческого возраста – любители обниматься и целоваться | smoocher |
| slang | мужчина или женщина особенно студенческого возраста – любители обниматься и целоваться | smoocher |
| slang | мужчина особенно студенческого возраста – любители обниматься и целоваться | smoocher |
| austral., slang | начать обниматься и целоваться | pash on |
| brit. | обниматься и целоваться | snogging (cuddle and kiss Interex) |
| inf. | обниматься и целоваться | smooch |
| gen. | обнимаю и целую | hugs and kisses (в конце письма близкому человеку Alex_Odeychuk) |
| slang | страстно обниматься и целоваться | make out |
| slang | целоваться и обниматься | snog |
| inf. | целоваться и обниматься | neck |
| gen. | целую и обнимаю | HAK (Hugs And kisses (chat) george serebryakov) |
| gen. | целую и обнимаю | xoxo (сокращение от hugs and kisses Franka_LV) |