| Subject | Russian | English |
| media. | оптический диск хранения данных, просвечиваемый считывающим лазерным лучом, который поступает на детектор | transmissive disk |
| telecom. | хранение данных на дисках | disk storage |
| telecom. | хранение данных на магнитном диске, не требующее оперативного доступа | back store |
| media. | цифровой универсальный диск, стандарт на него был разработан консорциумом из десяти компаний: Hitachi, JVC, Matsushita, Mitsubishi, Philips, Pioneer, Sony, Thomson, Time Warner и Toshiba, основные спецификации DVD: DVD-ROM — для хранения компьютерных данных, DVD-VIDEO — для хранения видеоизображений, DVD-AUDIO — для хранения аудиопрограмм, DVD-R — для однократной записи и многократного считывания информации, DVD-RAM — для многократной записи и многократного считывания информации, DVD-RW — вариант стандарта DVD-RAM для многократной перезаписи информации | digital versatile disc |
