 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | его бизнес шёл хорошо, и он быстро заработал много денег | his business was good and he was making money hand over fist |
| gen. | хорошо заработать | make jack |
| inf. | хорошо заработать | make a decent buck (doing something ART Vancouver) |
| slang | хорошо заработать | make off like a bandit (вариант make out like a bandit joyand) |
| inf. | хорошо заработать | be quids in (Br. Andrey Truhachev) |
| Makarov. | хорошо заработать | be quids in |
| gen. | хорошо заработать | make one's jack |
| gen. | хорошо заработать нажиться, нагреть руки на | make a good thing of (чем-либо) |
| gen. | хорошо заработать на | make a pretty penny out of (чем-либо) |
| gen. | хорошо на этом заработать | make a good deal by it |