| Subject | Russian | English |
| gen. | административно-хозяйственный отдел | maintenance department |
| gen. | административно-хозяйственный отдел | Administrative Office |
| gen. | административно-хозяйственный отдел | maintenance and supply department (gennier) |
| busin. | административно-хозяйственный отдел | administrative economic department (АХО inplus) |
| mil. | административно-хозяйственный отдел | A&MD (главного управления личного состава ВМС; Administration and Management Division Углов) |
| EBRD | административно-хозяйственный отдел | Administration Department |
| libr. | административно-хозяйственный отдел | operations department |
| logist. | административно-хозяйственный отдел | Administrative and Special Duties Branch |
| O&G, casp. | административно-хозяйственный отдел | facility management department (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | административно-хозяйственный отдел | facility management alliance (Yeldar Azanbayev) |
| nucl.pow. | административно-хозяйственный отдел | administrative department (Voledemar) |
| O&G, labor.org. | административно-хозяйственный отдел | Janitorial Services |
| met. | административно-хозяйственный отдел | Administrative and Housing Division (ipesochinskaya) |
| avia. | Административно-хозяйственный отдел | Administration Services Branch |
| avia. | Административно-хозяйственный отдел | Administrative Services Branch (ИКАО) |
| busin. | административно-хозяйственный отдел | Administration and Maintenance Department (Nyufi) |
| gen. | административно-хозяйственный отдел | facility (LaFee) |
| Gruzovik, soviet. | административно-хозяйственный отдел сухопутных войск | Administrative and Supply Department of Land Forces |
| mil. | административно-хозяйственный отдел штаба | headquarters administration |
| EBRD | заведующий административно-хозяйственным отделом | Director of Administration |
| EBRD | заведующий хозяйственным отделом | office manager (компании raf) |
| EBRD | координатор административно-хозяйственного отдела | Administration Department Coordinator |
| O&G, casp. | менеджер отдела административно-хозяйственного обеспечения | service manager (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | отдел административно-хозяйственного обеспечения | administrative services branch |
| gen. | отдел контроля финансово-хозяйственной деятельности | business assurance department (VictorMashkovtsev) |
| energ.ind. | отдел по проведению исследований экономики хозяйственной деятельности | office of business economics research service |
| energ.ind. | отдел по экономике хозяйственной деятельности | office of business economics |
| cust. | руководитель отдела контроля финансово-хозяйственной деятельности | Business Assurance Manager (Yeldar Azanbayev) |
| busin. | хозяйственный магазин, отдел | Hardlines (Definition: A store department or product line primarily consisting of merchandise such as hardware, housewares, automotive, electronics, sporting goods, health and beauty aids or toys. Rori) |
| busin. | хозяйственный отдел | Facility Department (Wakeful dormouse) |
| econ. | хозяйственный отдел | general services department |
| libr. | хозяйственный отдел | building department (библиотеки) |
| libr. | хозяйственный отдел | maintenance department |
| EBRD | хозяйственный отдел | housekeeping (компании oVoD) |
| gen. | хозяйственный отдел | department of general services (4uzhoj) |
| gen. | хозяйственный отдел | general services (division и т.п. 4uzhoj) |
