Subject | Russian | English |
goldmin. | взгляд хозяйственника | entity view (Leonid Dzhepko) |
account. | взгляд хозяйственника на предприятие | entity view (когда внимание обращается на активы (assets) предприятия, а не на то, за счёт чего они финансируются (противоположным является proprietary view – взгляд собственника). см.также accounting equation – балансовое уравнение) |
econ. | крепкий хозяйственник | experienced manager (tavost) |
adv. | руководитель-хозяйственник | executive manager |
adv. | руководитель-хозяйственник | economic executive |
Gruzovik | старший войсковой хозяйственник | senior Q officer |
soviet. | я крепкий хозяйственник | I'm an economic person. It's one of my strengths (CNN Alex_Odeychuk) |