 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | корпус ходового двигателя | travel motor housing |
| dril. | тяга ходовых двигателей самоходной буровой установки при движении | tractive pull |
| transp. | тяговое усилие ходовых двигателей | tractive pull (самоходной установки при движении) |
| O&G | тяговое усилие ходовых двигателей | tractive pull (самоходной буровой установки при движении) |
| tech. | ходовой двигатель | traction motor |
| engin. | ходовой двигатель | prop engine (translator911) |
| O&G | ходовой двигатель | performance motor (eugeene1979) |
| oil | ходовой двигатель | propelling motor (самоходного бурового агрегата) |
| mining. | ходовой двигатель | propelling motor (погрузочной машины или самоходного бурового агрегата) |
| tech. | ходовой двигатель | travelling motor |
| Makarov. | ходовой двигатель | propulsion motor |
| railw. | ходовой двигатель тележки | crab traversing motor |