Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
German
Italian
Terms
containing
ход войны
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
for.pol.
в ходе соперничества сверхдержав в годы Холодной войны
during the superpower rivalry of the Cold War
(Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
влиять на
ход войны
influence the inclination of the war
Makarov.
вся Европа внимательно следила за
ходом войны
the war was watched by all Europe
gen.
две решающие победы изменили
ход войны
the complexion of the war changed by two great victories
gen.
две решающие победы изменили
ход войны
the complexion of the war was changed by two great victories
mil.
добиться перелома в
ходе войны
change the course of the war
(
Alex_Odeychuk
)
mil.
изменить
ход войны
change the course of the war
(
Alex_Odeychuk
)
mil.
изменить
ход войны
в их пользу
have turned the course of the war in their favor
(CNN
Alex_Odeychuk
)
mil.
испытанная в
ходе войны
концепция проведения морских десантных операций
war-tested amphibious concept
hist.
Корейское Бюро связи, поддерживаемая США группа на занятой войсками Северной Кореи территории в
ходе войны
50-х годов
KLO
(Korean Liaison Office
Vicomte
)
mil.
лицо, пострадавшее в
ходе войны
victim of war
(
Киселев
)
dipl.
перелом в
ходе войны
strategic upset
idiom.
переломить
ход войны
turn the war around
(
askandy
)
gen.
переломить
ход войны
turn the tide of war
(
Bursch
)
mil.
сдерживание в
ходе войны
intra-war deterrence
(с целью ограничения масштабов конфликта)
mil.
устрашение в
ходе войны
war deterrence
mil.
устрашение в
ходе войны
intrawar deterrence
gen.
ход войны
course of the war
(
Taras
)
gen.
ход войны
tide of the war
(
Taras
)
gen.
ход войны
development of the war
(
Taras
)
gen.
ход войны
complexion of the war
(the complexion of the war was changed by two great victories – две решающие победы изменили ход войны
Taras
)
gen.
ход войны
course of war
Get short URL